Un amor tranquilo

um amor calmo

Un amor tranquiloUm amor calmo
Es de eso, es de eso de lo que necesitamosÉ disso, é disso que a gente precisa

(Un amor tranquilo)(Um amor calmo)
(Es de eso de lo que necesitamos)(É disso que a gente precisa)
(Un amor tranquilo)(Um amor calmo)
(Alguien con quien compartir la vida)(Alguém pra dividir a vida)
(Un amor puro)(Um amor puro)
(En lo claro, en lo oscuro)(No claro, no escuro)

Es de eso de lo que necesitamos—É disso que a gente pre—

Tener a alguien que te dé dopamina más que la pantalla de tu celularTer alguém que te dê dopamina mais do que a tela do seu celular
Que te haga ver que la vida existe fuera de casaQue te faça ver que a vida existe fora de casa
¿De qué sirve un te amo escrito si la mano de la persona no te lo escribe?Do que vale um eu te amo escrito se a mão da pessoa não te digitar?
Cuando te toque, te impulseQuando te tocar, te impulsionar
Vas a ver que es fácil volverVai ver que é fácil voltar

Para resignificar lo que llamaste amorPra ressignificar o que chamou de amor
Y para despresurizar, aliviar el dolorE pra despressurizar, aliviar a dor
¿Quién va a sacar de tu pecho lo que te maltrató?Quem vai tirar do seu peito o que te maltratou?
Quiero el tedio de los amores que funcionanQuero o tédio dos amores que dão certo

Hoy solo quería a alguien en quien confiarHoje eu só queria alguém pra confiar
Para poder desahogarme en el pechoPra poder desmanchar no peito
Alguien que me haga desacelerarAlguém que me faça desacelerar
Sin tener que pisar el frenoSem ter que pôr o pé no freio

Déjame respirarDeixa eu respirar
Cargas que sacar de mi corazónCargas pra tirar do meu coração
Te voy a despacharVou te despachar
No cabes en el aviónVocê não cabe no avião
Ya hice tanto por gente que me hizo de a nada (de a nada)Já fiz tanto por gente que me fez de tanto faz (tanto faz)
Amores falsos no quiero más, soloAmores falsos eu não quero mais, só

Para resignificar lo que llamaste amorPra ressignificar o que chamou de amor
Y para despresurizar, aliviar el dolorE pra despressurizar, aliviar a dor
¿Quién va a sacar de tu pecho lo que te maltrató?Quem vai tirar do seu peito o que te maltratou?
Quiero el tedio de los amores que funcionanQuero o tédio dos amores que dão certo

Hoy solo quería a alguien en quien confiarHoje eu só queria alguém pra confiar
Para poder desahogarme en el pechoPra poder desmanchar no peito
Alguien que me haga desacelerarAlguém que me faça desacelerar
Sin tener que pisar el frenoSem ter que pôr o pé no freio

Hoy solo quería a alguien en quien confiarHoje eu só queria alguém pra confiar
Para poder desahogarme en el pechoPra poder desmanchar no peito
Alguien que me haga desacelerarAlguém que me faça desacelerar
Sin tener que pisar el frenoSem ter que pôr o pé no freio

(Un amor tranquilo)(Um amor calmo)
(Es de eso de lo que necesitamos)(É disso que a gente precisa)
(Un amor tranquilo)(Um amor calmo)
(Alguien con quien compartir la vida)(Alguém pra dividir a vida)
(Un amor puro)(Um amor puro)
(En lo claro, en lo oscuro)(No claro, no escuro)

Es de eso, es de eso de lo que necesitamosÉ disso, é disso que a gente precisa