Ai Mandinga

Ai Mandinga

Ai Mandinga

Cuando tú te balanceasQuando tu balança
La niña bailaMenina dança
Tu cuerpo hermosoTeu corpo lindo
Quiere enamorarQuer namorar
Suelta, la falda giraSolta, a saia gira
Mueve el cabelloMexe o cabelo
Sonrisa bellaSorriso belo
Sin disimularSem disfarçar
Salta, haz el pasoPula, faz o passo
Y la mano en la cinturaE a mão na cintura
No hay truco que te detengaNão tem mandinga pra te parar

No hay trucoNão tem mandinga
No hay trucoNão tem mandinga
No hay truco que te detengaNão tem mandinga pra te parar

Niña, ahora te vistesMenina, agora te veste
Nadie te dice que esperesNinguém te manda esperar
Llegas ahora y vinisteTu chega agora e vieste
No dejes que la vida paseNão deixa a vida passar
Cuando te veo radianteQuanto te vejo faceira
Exhalas el olor de la florExala o cheiro da flor
Encantas, calientas la fogataEncanta, esquenta a fogueira
Con el pecho lleno de amorCom peito cheio de amor

Cómo te muestras hermosaComo se mostra bonita
Resplandeciendo la pasiónResplandecendo a paixão
Sin que la verdad te agobieSem que a verdade te aflija
Me das el tono de la canciónMe dá o tom da canção
Cómo te muestras hermosaComo se mostra bonita
Resplandeciendo la pasiónResplandecendo a paixão
Sin que la verdad te agobieSem que a verdade te aflija
Me das el tono de la canciónMe dá o tom da canção