Anota Aí

Write it down

Anota Aí

It's no use, for a long time I've been suffering from lonelinessNão dá, há tempos eu tô sofrendo solidão
What do I do with this longingO quê que eu faço com a saudade
If I no longer feel like smilingSe não tenho mais vontade de sorrir
You got me and left mePegou de jeito e me deixou

No way out, the door closedSem saída, a porta se fechou
But I'll open it, I don't accept goodbyesMas vou abrir, eu não aceito despedida
Don't even try, I don't want and I don't accept your noNem vem, não quero e não aceito teu não

Write it down: From here I only leave holding your handAnota aí: Daqui só saio segurando a tua mão
Forget this talk of loving laterEsquece esse papo de amar depois
My mouth is crazy thirsty to kissMinha boca tá com sede louca para beijar
Time doesn't forgive, it passes so fastO tempo não perdoa, passa tão veloz
And I have so many beautiful things to sayE eu tenho tanta coisa linda pra falar

My skin has already gotten usedMinha pele já se acostumou
To the touch of your fingersCom o toque dos teus dedos
The world outside only brings cold and fearO mundo lá fora só traz frio e medo
I need the calm that this love brings mePreciso da calma que esse amor me traz

I only accept crying if it's from too much smilingChorar só aceito se for de tanto sorrir
I ask for forgiveness if necessaryPedir perdão eu peço se preciso for
I've said I love you, but I can say it againJá falei te amo, mas eu posso repetir
You are the peace of my loveVocê é a paz do meu amor
In your path, I am the flowerNo teu caminho eu sou a flor
I live in you, you in meVivo em você, você em mim