Esperança

Esperanza

Esperança

Tú y yoVocê e eu
Ya hemos vivido tantoTanto a gente já viveu
Y el amor que entre nosotros surgió, ¿dónde está?E o amor que entre nós se fez, cadê?
Desapareció, se quedó tan lejos, casi no se veDesapareceu, ficou tão longe, quase não se vê
Nuestras alegrías ya no sostienen másNossas alegrias não sustentam mais
Sueños y añoranzas que el recuerdo traeSonhos e saudades que a lembrança traz

Los dos, una miradaNós dois, um olhar
¿Recuerdas cuando nos entendíamos sin necesidad de hablar?Lembra quando a gente se entendia sem precisar falar?
Y hoy solo son palabras vacías, ¿para qué?E hoje são só palavras vãs, pra quê?
Cada intento de explicar solo nos hace sufrirCada tentativa de explicar só nos faz sofrer
Miro en tus ojos y ya no me veo másOlho nos teus olhos e já não me vejo mais
¿Qué será de nuestra historia sin verdadera paz?Que será da nossa história sem verdadeira paz?

Ven, aún existe la esperanzaVem, ainda existe a esperança
De un amor más grande que nos alcanzaDe um amor maior que nos alcança
Lo viejo se hizo nuevo, el amor renacióO velho se fez novo, o amor renasceu
¡Siempre podemos contar con Dios!A gente sempre pode contar com Deus!