Meu Refrão

Mi Estribillo

Meu Refrão

Como cantar no séComo cantar não sei
Me quedé en silencio, calléEmudeci, calei
En este borrador, mi amorNeste rascunho, meu bem
Rasgo el secreto que tanto guardéRasgo o segredo que tanto guardei

Es que la margarita me dijoÉ que o bem-me-quer me disse
En un jazmínNum jasmim
Que seríasQue você seria
Eternamente mi finalEternamente o meu fim

Sin ti no tiene sentidoSem você não tem sentido
Ni sentirNem sentir
Eres mi razónÉs o meu motivo
Soy para tiSou pra ti

Tú eres, para mí, la mañanaVocê é, pra mim, manhã
Casa de mis versos, lugarCasa dos meus versos, lugar
Donde encuentro voz, canciónOnde encontro voz, canção
De esta melodía, siempre eres mi estribilloDessa melodia, és sempre meu refrão

Guárdame en tu sonrisaMe guarde em teu sorriso
Hazme serFaz-me ser
Tu compañíaTua companhia
Tu elección, tu placerTua escolha, teu prazer

Llévame contigoMe leve com você
A donde vayasAonde for
Déjame ser tu caminoDeixa eu ser tua estrada
Tu futuro, tu amorTeu futuro, teu amor

Tú eres para mí, la mañanaVocê é pra mim, manhã
Casa de mis versos, lugarCasa dos meus versos, lugar
Mi refugio, canciónO meu aconchego, canção
De esta melodía, siempre eres mi estribilloDessa melodia, és sempre meu refrão

Guárdame en tu sonrisaMe guarde em teu sorriso
Hazme serFaz-me ser
Tu compañíaTua companhia
Tu elección, tu placerTua escolha, teu prazer

Llévame contigoMe leve com você
A donde vayasAonde for
Déjame ser tu caminoDeixa eu ser tua estrada
Tu futuro, tu amorTeu futuro, teu amor