Menina Malandra

Srta. Malandra

Menina Malandra

Yo estaba ahí paradoEu tava ali parada
Tú fuiste el que vino a mirarmeVocê que veio olhar pra mim
Dando señales para ver la míaDando sinais pra ver a minha
Lo que quería y si estaba de humorO que eu queria e se eu tava afim
Te miro para decirteTe olho pra te dizer
Quiero llevarteQue quero levar você

Mientras me mires a mí, yo te miro a tiEnquanto tu tiver me olhando, eu tô olhando tu
Nos resolvemos haciendo humoA gente se resolve fazendo fumaça
La niña me dice cuánto tiempo más voy a tener que tomarMenina malandra me diz quanto mais eu vou ter que aguentar
Mi cuerpo te pide, dices adiósMeu corpo te pede, você se despede
Vayamos a algún sitio, viajemosVamo pra algum lugar, viajar
La ia ia ia la iaLa ia la ia la ia
Siento la energíaEu sinto a energia

¿Quién te pide que te acercas a mí?Que pede pra te aproximar de mim
Y si me miras asíE se você me olhar assim
Es mejor saberlo que para míJá é melhor saber que pra mim
No hay principio sin finNão há começo sem um fim
Mientras me mires a mí, yo te miro a tiEnquanto tu tiver me olhando, eu tô olhando tu
Nos resolvemos haciendo humoA gente se resolve fazendo fumaça

La niña me dice cuánto tiempo más voy a tener que tomarMenina malandra me diz quanto mais eu vou ter que aguentar
Mi cuerpo te pide, dices adiósMeu corpo te pede, você se despede
Vayamos a algún sitio, viajemosVamo pra algum lugar, viajar
La ia ia ia la iaLa ia la ia la ia
Vamos a desafiar las leyes de la físicaVamos desafiar as leis da física
Juntos dos cuerpos en un espacioJuntas dois corpos num espaço só
En el fondo dejamos que la músicaDe fundo a gente deixa aquela música

Mientras desatamos este nudoEnquanto desatamos esse nó
Mientras me mires a mí, yo te miro a tiEnquanto tu tiver me olhando, eu tô olhando tu
Nos resolvemos haciendo humoA gente se resolve fazendo fumaça
La niña me dice cuánto tiempo más voy a tener que tomarMenina malandra me diz quanto mais eu vou ter que aguentar
Mi cuerpo te pide, dices adiósMeu corpo te pede, você se despede
Vayamos a algún sitio, viajemosVamo pra algum lugar, viajar
La ia ia ia la iaLa ia la ia la ia