(How Little It Matters) How Little We Know

Qué poco importa (Qué poco sabemos)

(How Little It Matters) How Little We Know

Qué poco sabemos!How little we know!
Cuánto por descubrirHow much to discover
¡Qué fuerzas químicas fluyen de amante a amante!What chemical forces flow from lover to lover!
Qué poco entendemos qué desencadena ese hormigueo,How little we understand what touches off that tingle,
Esa explosión repentina cuando dos hormigueos se entrelazan.That sudden explosion when two tingles intermingle.
¿A quién le importa definir qué química es esta?Who cares to define what chemistry this is?
¿A quién le importa, con tus labios en los míos, qué ignorante es la dicha?Who cares, with your lips on mine, how ignorant bliss is?
Mientras me beses, y el mundo a nuestro alrededor se desmorona,So long as you kiss me, and the world around us shatters,
Qué poco importa, qué poco sabemos.How little it matters, how little we know.
Qué poco entendemos qué desencadena ese hormigueo,How little we understand what touches off that tingle,
Esa explosión repentina cuando dos hormigueos se entrelazan.That sudden explosion when two tingles intermingle.
¿A quién le importa definir qué química es esta?Who cares to define what chemistry this is?
¿A quién le importa, con tus labios en los míos, qué ignorante es la dicha?Who cares, with your lips on mine, how ignorant bliss is?
Mientras me beses, y el mundo a nuestro alrededor se desmorona,So long as you kiss me, and the world around us shatters,
Qué poco importa, qué poco sabemos.How little it matters, how little we know.
Qué poco sabemos.How little we know.
Qué poco sabemos.How little we know.