Castelo de Areia

Castillo de Arena

Castelo de Areia

Tu sonrisa es como una olaTeu sorriso é como onda
Que golpeó en mi playaQue bateu na minha praia
Y destruyó mi castillo de arenaE destruiu meu castelo de areia

Tu mirada no me dijo nadaTeu olhar não me disse nada
De lo que estaba por venirDo que estaria por vir
Y aún así estoy aquíE mesmo assim eu to aqui

Tu cuerpo siempre calienteO seu corpo sempre quente
Me hizo darme cuentaMe fez perceber
Que el frío no tiene gracia sin tiQue o frio nem tem graça sem você

Y viviría mil añosE eu viveria mil anos
Recorrería 5 maresPercorreria 5 mares
Haría poesía todos los díasFaria poesia todo dia
Si me escucharasSe você me escutasse
Enfrentaría a la multitudEnfrentaria a multidão
Te daría mi corazónTe daria meu coração
Si me dijerasSe você me dissesse
Que no te vasQue não vai embora não

Tu compañíaA sua companhia
Me alegra cada díaMe alegra todo dia
Y solo con verte llegarE só de te ver chegar
Y tu risaE a sua risada
Nunca me cansoNunca fico cansada
Y solo con abrazarteE só de te abraçar

He intentado de varias formasJá tentei de varias formas
AlejarmeMe afastar
Pero sé que no puedo, sé que no puedoMas sei que não dá, mas sei que não da
Porque yoPorque eu

Viviría mil añosViveria mil anos
Recorrería 5 maresPercorreria 5 mares
Haría poesía todos los díasFaria poesia todo dia
Si me escucharasSe você me escutasse

Enfrentaría a la multitudEnfrentaria a multidão
Te daría mi corazónTe daria meu coração
Si me dijerasSe você me dissesse

Y viviría mil añosE eu viveria mil anos
Recorrería 5 maresPercorreria 5 mares
Haría poesía todos los díasFaria poesia todo dia
Si me escucharasSe você me escutasse

Enfrentaría a la multitudEnfrentaria a multidão
Te daría mi corazónTe daria meu coração
Si me dijerasSe você me dissesse
Que no te vasQue não vai embora não