O Que Ele Disse

Lo Que Él Dijo

O Que Ele Disse

Hay personas queExistem pessoas que
No siempre son sincerasNem sempre são sinceras
Incluso en un día grisMesmo em um dia cinza
Dicen que el sol te esperaDizem que o sol te espera
Cuando realmente amas a alguienQuando você ama mesmo alguém
Estoy segura de que lo quieres bienEstou certa quando digo que você o quer bem
Y si puedes, le dirásE se puder vai lhe falar
Cosas que él quiere escucharCoisas que ele quer escutar

CoroRefrão
"Siempre he sido así""eu sempre fui assim"
Recuerdo lo que él dijoLembro que ele disse
Nunca me dijoNunca falou pra mim
Las mentiras que contóAs mentiras que contou
"Nunca te dejaré""nunca vou te deixar"
¿Será que alguna vez me amó?Será que ele já me amou?
Nadie puede culparme ahoraNinguém pode me culpar agora
Porque eso fue lo que él dijoPorque isso foi o que ele disse
Él dijo eso sí...Ele disse isso sim...

Y hay personas queE existem pessoas que
Son muy sinceras síSão bem sinceras sim
Él dijo que se quedaríaEle disse que ficaria
Dijo que siempre se preocuparíaDisse que sempre ia se importar
Cuando piensas que puedes confiar en el amor que alguien te dioQuando você pensa que pode confiar no amor que alguém deu
Te das cuenta de que es mucho más fácilVocê percebe que é bem mais fácil
Contar estrellas en el cieloContar estrelas no céu

Repite coroRepete refrão

Lo que él dijoO que ele disse
Él dijo que siempre me veríaEle disse que sempre ia me ver
Fue lo que él dijoFoi o que ele disse
Él dijo eso síEle disse isso sim
Lo que él dijoO que ele disse
Él dijo que me amaríaEle disse que ia me amar
Fue lo que él dijoFoi oque ele disse
Él dijo eso síEle disse isso sim

¿Por qué entonces hizo promesas que no cumpliría?Porque então fez promessas que não ia cumprir?
No te estás lastimandoVocê não está se machucando
Pero sabes cómo herirmeMas sabe me ferir
¿Por qué dirías cosas que realmente no quisiste?Porque diria coisas que realmente não quis?
¿Cómo haré que veas lo que me hiciste?Como vou fazer você ver o que você fez pra mim?

Tú dijisteVocê disse
Cuánto te importabaO quanto se importava
Mientras yo juraba amarteEnquanto eu jurava te amar
Tú me engañabasVocê me enganava
Si fuera tú, no mentiría ni una sola vez...Se eu fosse você não mentiria uma só vez...
Frente a aquel a quien siempre améNa frente daquele a quem eu sempre amei

Repite coroRepete refrão

Lo que él dijoO que ele disse
Él dijo que siempre me veríaEle disse que sempre ia me ver
Fue lo que él dijoFoi oque ele disse
Él dijo eso síEle disse isso sim
Lo que él dijoO que ele disse
Él dijo que me amaríaEle disse que ia me amar
Fue lo que él dijoFoi o que ele disse
Él dijo eso... ¡sí!Ele disse isso.. sim!