A Menina No Espelho

La Niña En El Espejo

A Menina No Espelho

La niña en el espejoA menina no espelho
Pienso quién es ellaPenso quem ela é
A veces la conozcoAs vezes a conheço
A veces quiero conocerlaAs vezes quero conhecer
Una historia en su miradaUma historia em seu olhar
De un amor que la hizo llorarDe um amor que a fez chorar
Dolor es lo único que ella sienteDor apenas é oque ela sente
Su corazón siempre se rompe fácilmenteSeu coração sempre parte facilmente

CoroRefrão
La niña en el espejoA menina no espelho
Por la noche va a llorarÀ noite vai chorar
No puedo decir nadaNão posso dizer nada
Para hacerla sentir mejorPra fazer ela melhorar
Porque esa en el espejoPois essa no espelho
Llora solo por tiChora só por você

Quería encontrar algoQueria achar algo
Que pudiera hacerQue eu pudesse fazer

Si pudiera diríaSe eu pudesse diria
Que no tenga miedoPara não ter medo
El dolor que ella sienteA dor que ela sente
Siempre será su secretoSerá sempre o seu segredo
Su llanto empaña el vidrioSeu pranto embaça o vidro
El corazón da otro gritoO coração da mais um grito
Dolor no es lo que ella necesitaDor não é oque ela precisa
Quizás algún día cure esa heridaTalvez um dia ela cure, essa ferida

Repite coroRepete refrão

Quería encontrar algoQueria achar algo
Quería encontrar algoQueria achar algo
Quería encontrar algoQueria achar algo
Para hacerPra eu fazer

Mi miedo siempre me escondió...Meu medo sempre me escondeu...
Que la niña en el espejoQue a menina no espelho
Esa en el espejo...Aquela no espelho...
...soy yo!...é eu!

La niña en el espejo soy yo!A menina no espelho é eu!
Yo.Eu.

La niña en el espejo soy yo!!A menina no espelho é eu !!
Soy yo...É eu...

Repite coroRepete refrão

Quería encontrar algoQueria achar algo
Quería encontrar algoQueria achar algo
Algo que pudiera hacer.Algo que eu pudesse fazer.