Vencer Meus Medos

Vencer Mis Miedos

Vencer Meus Medos

Tengo mucho por hacerEu tenho muita coisa a fazer
Cansada de planificarCansei de me planejar
Y nunca llevar a caboE de nunca por em prática
He vivido aquí por muchos añosEu moro aqui há muitos anos
Ya hace una décadaJá faz uma década
Y mi vida está en cajasE minha vida está em caixas
Pero si tuviera más tiempoMas se eu tivesse mesmo mais tempo
Vendería todo lo que está aquíVenderia cada coisa que está aqui
Sabes que síVocê sabe que sim

Demasiado cansada para dormir, ahoraCansada demais para dormir, agora
Demasiado débil para sonreír, ahoraTão fraca, pra conseguir sorrir, agora

Coro:Refrão:
Después de mucho tiempo puedo decir que quiero intentarDepois de muito tempo eu posso te dizer que quero tentar
Mejorar y enfrentar todos mis miedosMelhorar e enfrentar todos meus medos
A mi maneraDo meu jeito

Nunca quise enamorarmeQueria nunca me apaixonar
Intenté resistirmeEu tentei me segurar
Y terminé cediendoE acabei me entregando
El invierno trae sus cambiosO inverno vem trazendo suas mudanças
No soy tan tercaNão sou tão teimosa assim
Para ignorar sentimientosPra ignorar sentimentos

Pero estoy cansada para dormir, ahoraMas to cansada pra dormir, agora
Demasiado débil para sonreír, ahoraTão fraca, pra conseguir sorrir, agora

Repite CoroRepete Refrão

No pienses que ya soy tuyaNão pense que eu já sou sua
Solo intento no huirSó tento mais não fugir
Tanto como antesTanto quanto antes
Porque 'nunca' es una palabrita fea y soloPois "nunca" é uma palavrinha feia e só
Quizás algún día pueda creerTalvez um dia eu possa acreditar

Después de mucho tiempo puedo decir que quiero intentarDepois de muito tempo eu posso te dizer que eu quero tentar
Debilitada con todo esto, pero aprendí a cuidarmeEnfraquecida com isso tudo, mas aprendi a me preservar
En realidad trato de no lastimarme, pero lo intentaréNa verdade procuro não me ferir, mas eu vou tentar
Mejorar y enfrentar todos mis miedosMelhorar e enfrentar todos meus medos
A mi maneraDo meu jeito

Realmente quiero poder confiarQuero mesmo poder confiar
Y haré lo que sea necesarioE eu vou fazer o que precisar
Para vencer mis miedos.Para vencer meus medos.