Aos Pedaços

Hecho Pedazos

Aos Pedaços

Estoy con el corazón destrozadoEstou de coração partido
Pero sé que algún día va a funcionarMas sei que um dia ele vai funcionar
Mejor que antesMelhor do que antes
Así que me revelaré ante tiEntão vou me revelar pra você
Después de toda esta tormentaDepois de toda essa tempestade
Espero que no sea tardeTomara que não seja tarde

Pero me dejé llevar por una locura e infantilidadMas eu me deixei levar por uma loucura e infantilidade
Y ahora realmente necesito mostrarte quién soy de verdadE agora eu preciso mesmo te mostrar quem eu sou de verdade

Mucho que decirMuito a falar
No logro expresarNão consigo expressar
Mi corazón llora, no puedo soportarloMeu coração chora não posso aguentar
Pero me acostumbraré, necesito acostumbrarmeMas eu vou me acostumar, preciso me acostumar

Esperaré por tu momentoVou esperar pelo seu momento
Siempre mostrándote que estoy cercaSempre te mostrando que estou por perto
Rendirme no es correctoDesistir disso não é certo

Me mostraré con facilidadVou me mostrar com facilidade
Con confianza y todo mi carácterCom confiança e todo meu carater
Revelarte mis verdadesTe revelar minhas verdades

Pero me dejé llevar por tonterías y amistades vacíasMas eu me deixei levar por uma besteira e amizades vazias
Soy mucho más que esoSou bem mais que isso
Y te demostraré que no es mentiraE eu vou te mostrar que não é mentira minha

Mucho que decirMuito a falar
No logro expresarNão consigo expressar
Mi corazón llora, no puedo soportarloMeu coração chora não posso aguentar
Pero me acostumbraré, necesito acostumbrarmeMas eu vou me acostumar, preciso me acostumar

Es difícil abrir mi corazónÉ dificil abrir meu coração
Pero aquí está, todo en forma de canciónMas ta aqui todo em forma de canção
Espero que no sea en vanoEspero que isso não seja em vão

Pero me dejé llevar por tu mirada y lo que vivimos en un díaMas eu me deixei levar pelo teu olhar e o que vivemos em um dia
No puedo ocultar todo lo que sentíNão posso esconder tudo que eu senti
Porque eso sí sería mentiraPois isso sim vai ser mentira

Mucho que decirMuito a falar
No logro expresarNão consigo expressar
Mi corazón llora, no puedo soportarloMeu coração chora não posso aguentar
Nunca me acostumbraréNunca vou me acostumar,
No te dejaré de ladoNão vou te deixar pra lá