Recomeçar

Recomenzar

Recomeçar

Ven mi amorVem meu amor
Ven y hazme sonreírVem me fazer sorrir
Haz que despierte cada mañanaMe faz acordar toda manhã
pensando en tipensando em ti
Ven a hacer que valga másVenha fazer valer mais
que todo el dinero que gano en el mesdo que todo dinheiro que arrecado no mês
y cada día que pasae cada dia que passa
sentir como si fuera la primera vezsentir como se fosse a primeira vez

No me importa si eres un tontoEu não ligo se você é um tolo
¿De qué sirve todo esto?De que vale isso tudo?
No me importa, todo eso es tan pocoEu não ligo, aquilo tudo é tão pouco
comparado con lo que sentimoscomparado ao que sentimos
Ven, vete, ven conmigo,Vem embora, vem comigo,
Siente lo que te digoVem sentir o que eu digo

Fuiste el amor más puro que tuveFoi você o amor mais puro que tive
Eres tú quien me hace soñar con lo que vivíÉ você que me faz sonhar com o que vivi
Y eres tú quien me da la certeza de que la vida vale la penaE é você que me dá a certeza que a vida vale a pena
Por eso ven a recomenzarPor isso vem recomeçar

Oh mi amorOh meu amor
No te pongas triste asíNão fique triste assim
Si no sabes el caminoSe você não sabe o caminho
Disfruta del paisajeAproveite a paisagem
Ven conmigo y haz queVenha comigo e me faz
siga por el camino que siempre quiseseguir pela estrada que eu sempre quis
porque llegué a la conclusión:porque cheguei à conclusão:
eres tú quien me hace felizé você que me faz feliz