Amor Bipolar

Amor Bipolar

Amor Bipolar

Éramos más que carne y uñaA gente era mais que carne e unha
Éramos solo uno en nuestro lugarA gente era só um no nosso lugar
Yo era tu mujer, tú eras mi hombreEu era sua mulher, você era meu homem
Un amor que nunca iba a terminarUm amor que nunca iria acabar

Teníamos ciertos privilegiosA gente tinha certos privilégios
Escapábamos del estándar convencionalFugia do padrão convencional
Tú actuabas mal y yo armaba un líoVocê agia errado e eu criava caso
Yo era tu bien, tú mi malEu era o teu bem, você meu mal

Teníamos tanta afinidadA gente tinha tanta afinidade
Amor para dar y regalarAmor que tinha pra dar e sobrar
Y nada podía apagar la llamaE nada era capaz de apagar a chama
Me hacía tan bien amarteFazia tanto bem so te amar

Pero qué voy a hacerMas o que vou fazer
Si te excedisteSe você excedeu
Pasaste el límite y te perdistePassou do ponto e se perdeu
Todo en exceso puede desequilibrarTudo que é demais pode desequilibrar
Y el amor puede no resistirE o amor pode não aguentar

Quiero mi pazEu quero a minha paz
Quiero pertenecermeQuero me pertencer
Pero agradezco lo que viví contigoMas eu sou grata pelo que vivi com você
Sé que lo intentasteSei que você tentou
Y al igual que yoE assim como eu
Siempre admiraré la esencia de tu serVou sempre admirar a essência do teu eu

Pero oh, mi bien, perdón por no ser DiosMas oh, meu bem, perdão por não ser Deus
Y por no querer enfrentar más ese lado tuyoE por não querer mais encarar esse lado teu
Sé que podría haber tenido más pacienciaEu sei que eu poderia ter tido mais paciência
Pero no me culpes por no ser perfectaMas não me culpe por não ser perfeita

Amar ya exige tantoAmar já exige tanto
Que si hay tanto llanto,Que se houver tanto pranto,
No hay mucho que esperarNão há o que se esperar
De un amor bipolarDe um amor bipolar
No hay mucho que esperarNão há o que se esperar
De un amor bipolar...De um amor bipolar...