Pelo Avesso

Pelo Avesso

Pelo Avesso

Yo te lo advertíEu bem que te avisei
Para que no me tomaras por sorpresaPra não me pegar de surpresa
Ahora es tardeAgora é tarde
Las cartas están sobre la mesaAs cartas estão todas na mesa
Estamos en el mismo callejón y este no tiene salidaEstamos no mesmo beco e esse não tem saída
Ahora es momento de decidirAgora é hora da gente decidir

Así que no me pidas, ya tienes el control totalEntão não me peça, você já dominou à beça
Mi razón se ha rendido a la emociónA minha razão já se rendeu à emoção
Tu bestia ya no está domadaA sua fera não é mais domada
Pero ha conquistado todo mi corazónMas dominou todo o meu coração

Ya no tengo derecho y mi pechoNão tenho mais direito e o meu peito
Late fuerte al revésBate forte pelo avesso
No quiero enfrentar esta locuraNão quero enfrentar essa loucura
Pero simplemente no tengo culpaMas simplesmente não tenho culpa

Solo sé que cada día que pasaSó sei que a cada dia que se passa
Este deseo solo creceEssa vontade só aumenta
Y cuando me veo contigoE quando eu me vejo com você
Todo encaja y se vuelve correctoTudo se une e fica certo

Y en esta sombra mía muy extrañaE nessa sombra minha muito estranha
Solo recuerdo tu cuerpoEu só me lembro do teu corpo
Tu boca no me deja en pazA sua boca não me deixa em paz
Y ya me compromete demasiadoE já me compromete demais
Te confieso: no sé qué hacerEu te confesso: não sei o que fazer