The Girl Who Had Everything

La chica que lo tenía todo

The Girl Who Had Everything

Todos decían que era afortunadaEveryone said she was lucky
Tenía una hermosa casa, en el mejor vecindarioHad a beautiful home, in the best neighbourhood.
Nunca le faltaban amigos o dinero,Never short on friends or money,
tal vez solo un poco demasiado buena..maybe just a little too good..

Un futuro brillante por delante,Such a bright future ahead,
eso es lo que todos decían.thats what everyone said.
Eso es lo que decían..Thats what they said..

Coro:Chorus:
Ella es la chica que lo tenía todoShe's the girl who had everything
Ella era el orgullo de su papá y su mamáShe was her daddy's and her momma's pride
Ella es la chica que lo tenía todo,She's the girl who had evertyhing,
que el dinero podía comprar..that money could by..

Su papá trabajaba hasta tarde, casi todas las noches,Her daddy worked late, most every evening,
su mamá estaba demasiado absorta en sí misma,her mother was just too caught up in herself,
nunca supieron,they never knew,
por lo que estaba pasando,what she was going through,
y nadie escuchaba su llanto pidiendo ayuda..and noone heard her crying for help..
Cualquier cosa nueva que usara,Any new thing that she'd use,
no era un sustitutowas no substitute
para el amor que no podía encontrarfor the love she couldn't find

Ella es la chica que lo tenía todoShe's the girl who had everything
Tenía la sonrisa de su papá y los ojos de su mamáShe had her daddy's smile, and her momma's eyes
Ella es la chica que lo tenía todo,She's the girl who had everything,
todos se preguntaban por qué...everybody asked why...

Ella buscaba algo para sostenerse,She reached for something to hold,
para evitar su caída,to break ehr fall,
estaba perdiendo el control,she was losing control,
ellos no estaban allí en absoluto,they weren't there at all,
se sentía tan sola y pequeña,she felt so lonely and small,
sola..lonely..

Si tan solo hubieran tomado el tiempo para saber lo que sentía por dentro,If they'd only taken the time, to know what she felt inside,
antas de que fuera demasiado tarde,before it was too late,
ella estaría aquí hoy..she'd be here today..

Ella es la chica que lo tenía todo,She's the girl who had everything,
Pero a veces parece que simplemente no es suficiente,But sometimes it seems that it just ain't enough,
Ella es la chica que lo tenía todo,She's the girl who had everything,
todo menos amor..everything but love..
Ella es la chica que lo tenía todoShe's the girl who had everything
Sonrisa perfecta, era el disfraz perfecto..Perfect smile, was the perfect disguise..
Ella es la chica que lo tenía todoShe's the girl who had everything
(Todo menos amor) Tenía todo menos amor(Everything but love) She had everything but love
(todo menos amor) Uh oh, oooh, sí...(everything but love) Uh ooh, oooh, yeahh...