Kiss Me

Embrasse-moi

Kiss Me

C'est dur d'être une personne normale, ça n'est pas moiIt's hard to be a normal person, that's just not me
J'écris un journal pour cacher mes sentimentsI'm writing a journal to keep my feelings hiding
Je traverse le pont, que verrais-je ?I cross the bridge, what would I see?
Je veux le voir en rêvant mes rêvesWant to see it dreaming my dreams
Des miracles, magnifiques, on y va à fondMiracles, beautiful, here we go all the way

Fuyant ma vieRunning from my life
Ça ne sert à rien de retenir mes penséesIt's no use to keep holding back my thoughts
Ce serait mal si tu t'en allaisIt would be wrong if you're gone
J'ai trouvé mon chemin à travers les étoilesFound my way through the stars
Si je pouvais atteindre ton cœurIf I could reach to your heart
L'argent ne peut toujours pas m'acheter l'amourMoney still can't buy me love
Mais il y a encore de la vie quand il y a de l'espoir autourBut there's still life when there's hope around
Comme un arc-en-ciel dans les nuages, un cadeau du cielLike a rainbow in the clouds, a gift from above

Embrasse-moi avant le lever du soleilKiss me before sunrise
Ou je te quitte ce soirOr I'm leaving you tonight
Mon amour a trouvé un endroitMy love found a place
Pour rester et se reposer comme çaTo stay and rest like that
Toujours rester pour toujours, destinés à être ensembleAlways stayin' forever, meant to be together
Si on pouvait changer ce mondeIf we could change this world
Aujourd'hui avec toiToday with you

Si je suis né pour te rendre heureux, je serais prêtIf I was born to make you happy, I'd be ready
Peu importe comment tu te sens, je serai toujours ton poteNo matter how you feel, I'll always be your buddy
J'ai trouvé ton chemin, une lumière brillaitI found your way, a light was shining
Des anges souriants, rêvant tes rêvesAngels smiling, dreaming your dreams
Des miracles, magnifiques, on y va à fondMiracles, beautiful, here we go all the way

Oui, c'est ici que j'appartiensYes, this is where I belong
Réparant tout ce qui ne va pasFixing everything that is wrong
Ne regardant pas en arrière et restant fortNot looking back and stay strong
Grimpant cette grande murailleClimbing up that big wall
N'aie pas peur, tu ne tomberas pasDon't be afraid, you won’t fall
Voici un ami, tu n'es pas seulHere's a friend, you are not alone
Faisons un vœu et passons-le autourLet's make a wish and pass it around
Comme le soleil dans le ciel, une sorte d'amourLike the sun in the sky, a kind of love

Embrasse-moi avant le lever du soleilKiss me before sunrise
Ou je te quitte ce soirOr I'm leaving you tonight
Mon amour a trouvé un endroitMy love found a place
Pour rester et se reposer comme çaTo stay and rest like that
Toujours rester pour toujours, destinés à être ensembleAlways stayin' forever, meant to be together
Si on pouvait changer ce mondeIf we could change this world
Aujourd'hui avec toiToday with you

Une mélodie sacréeA holy melody
A réveillé l'âme en moiWoke up the soul in me
Je ne voulais pas rester dans ce monde, oohI didn't want to stay in this world, ooh
Non, plus maintenantNo, not anymore
Ne me fais pas dire que je ne t'aime pasDon’t make me say, that I don’t love you
Maintenant je connais la raison iciNow I know the reason here

Embrasse-moi avant le lever du soleilKiss me before sunrise
Ou je te quitte ce soirOr I'm leaving you tonight
Mon amour a trouvé un endroitMy love found a place
Pour rester et se reposer comme çaTo stay and rest like that
Toujours rester pour toujours, destinés à être ensembleAlways stayin' forever, meant to be together
Si on pouvait changer ce monde...If we could change this world...

Embrasse-moi avant le lever du soleilKiss me before sunrise
Ou je te quitte ce soirOr I'm leaving you tonight
Mon amour a trouvé un endroitMy love found a place
Pour rester et se reposer comme çaTo stay and rest like that
Toujours rester pour toujours, destinés à être ensembleAlways stayin' forever, meant to be together
Si on pouvait changer ce mondeIf we could change this world
Aujourd'hui avec toiToday with you