Move Mountains

Déplacer des montagnes

Move Mountains

Tout est difficile à faire la première foisEverything is hard to do the first time
Mais si je tombe, ça me rendra plus fortBut if I fall, it'll make me stronger
Je me relèverai et j'essaierai encoreI'll get up and try again

Je suivrai mes rêves pour toujoursI will follow my dreams forever
Tant qu'on sera ensembleLong as we'll be together
À travers les tempêtes et le mauvais tempsThrough the storms and bad weather
Tu me rends meilleurYou make me better

Si je crois que je peux tout faireIf I believe I can do anything
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnesI can move mountains, I can move mountains
Si je crois que je peux tout faireIf I believe I can do anything
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnesI can move mountains, I can move mountains
Si tu as besoin, sache que je serai ton amiIf you're in need, know I'll be your friend
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnes, ouaisI can move mountains, I can move mountains, yeah
Tout ce que le monde nous envoie, je serai à tes côtésAnything the world throws at us, I'll be by your side
Jusqu'à ce qu'on s'en sorte et que tout aille bienTill we make it out and everything's alright
Peu importe quoi, je me battrai jusqu'à la finNo matter what, I will fight till the end
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnes, ouaisI can move mountains, I can move mountains, yeah

J'ai hâte de voir mon nom en grandes lumièresI can't wait to see my name in bright lights
Lumière éclatanteBright light
Et je sais que le chemin est bien plus longAnd I know that the road is much longer
Je sais que j'y arriverai un jourI know I will make it one day
Un jour, et je le feraiOne day, and I will

Je suivrai mes rêves pour toujoursI will follow my dreams forever
Tant qu'on sera ensembleLong as we'll be together
À travers les tempêtes et le mauvais tempsThrough the storms and bad weather
Tu me rends meilleurYou make me better

Si je crois que je peux tout faireIf I believe I can do anything
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnesI can move mountains, I can move mountains
Si je crois que je peux tout faireIf I believe I can do anything
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnesI can move mountains, I can move mountains
Si tu as besoin, sache que je serai ton amiIf you're in need, know I'll be your friend
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnes, ouaisI can move mountains, I can move mountains, yeah
Tout ce que le monde nous envoie, je serai à tes côtésAnything the world throws at us, I'll be by your side
Jusqu'à ce qu'on s'en sorte et que tout aille bienTill we make it out and everything's alright
Peu importe quoi, je me battrai jusqu'à la finNo matter what, I will fight till the end
Je peux déplacer des montagnes, je peux déplacer des montagnes, ouaisI can move mountains, I can move mountains, yeah