Where You Lead (Gilmore Girls)

Wo du hingehst (Gilmore Girls)

Where You Lead (Gilmore Girls)

Dich so zu lieben, wie ich es tueLoving you the way I do
Weiß ich, dass wir es schaffen werdenI know we are gonna make it throught
Und ich würde bis ans Ende der Welt gehenAnd I would go to the ends of the earth
Denn, Liebling, das bist du mir wertCause, darling, to me that's what you're worth

Wo du hingehst, werde ich folgenWhere you lead, I will follow
Überall, wo du es mir sagstAnywhere that you tell me to
Wenn du mich brauchst, brauchst du mich bei dirIf you need, you need me to be with you
Ich werde folgen, wo du hingehstI will follow where you lead

Wenn du unterwegs bistIf you're out on the road
Und dich einsam und kalt fühlstFeeling lonely, and so cold
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen rufenAll you have to do is call my name
Und ich bin beim nächsten Zug daAnd I'll be there on the next train

Wo du hingehst, werde ich folgenWhere you lead, I will follow
Überall, wo du es mir sagstAnywhere that you tell me to
Wenn du mich brauchst, brauchst du mich bei dirIf you need, you need me to be with you
Ich werde folgen, wo du hingehstI will follow where you lead

Ich wollte immer ein richtiges ZuhauseI always wanted a real home
Mit Blumen auf der FensterbankWith flowers on the window sill
Aber wenn du in New York City leben willstBut if you want to live in New York City
Liebling, das weißt du, werde ich es tunHoney, you know I will

Du weißt nie, wie es ausgehen wirdYou never know how it's all gonna turn out
Aber das ist in OrdnungBut that's ok
Solange wir zusammen sindJust as long as we're together
Finden wir einen WegWe can find a way

Und wo du hingehst, werde ich folgenAnd where you lead, I will follow
Überall, wo du es mir sagstAnywhere that you tell me to
Wenn du mich brauchst, brauchst du mich bei dirIf you need, you need me to be with you
Ich werde folgen, wo du hingehst (wiederholen)I will follow where you lead (repeat)

Ich werde folgen, wo du hingehstI'm gonna follow where you lead
(Ich werde folgen, wo du hingehst)(I'm gonna follow where you lead)
Ich werde folgen, wo du hingehstI'm gonna follow where you lead
(Ich werde folgen, wo du hingehst)(I'm gonna follow where you lead)
Ich werde folgen, wo du hingehstI'm gonna follow where you lead
(Ich werde folgen, wo du hingehst)(I'm gonna follow where you lead)