Traducción generada automáticamente
Such Sufferin'
Carole King
Such Sufferin'
What a life it is
The hardships, the tears
The desperate years
Such sufferin'
Gimme a Bufferin!
And what have I got?
True, it's a lot!
But so what?
There's got to be more to being so great
To looking first-rate and staying out late
Just look at the state I'm in!
Oh!
Such sufferin'
My days are full of sufferin' and
Bufferin
I've really learned the hard way
That pastas and cakes
And french fries and steaks
Are not such great shakes
That castles in Spain
Are just a big pain
That life is inane
If you're sufferin'
I'm not blufferin'!
Can't wonders like me
Learn how to be
Happy and grateful
For just a mere plateful
Of life's simple goodies?
I wish it were so
But the answer is NO!
So I suffa
Get tougha
And don't get enougha
Anything
Us Super-Dupers
Are regular troopers
We give all we got
And believe it or not
That's a lot!
The standing ovations!
The keys to all nations!
Bermuda vacations!
Money! Success!
I'd settle for less
If I could stop this
SUFFERIN'!
Oh such sufferin'
Foo on such sufferin'
Poo on such sufferin'
Oh, nuts to all this sufferin'
Gimme a Bufferin
Tanto sufrimiento
Qué vida es
Las dificultades, las lágrimas
Los años desesperados
Tanto sufrimiento
¡Dame un Bufferin!
¿Y qué tengo?
Cierto, ¡es mucho!
Pero ¿y qué?
Debe haber más para ser tan genial
Para lucir de primera y quedarse hasta tarde
¡Solo mira en qué estado estoy!
¡Oh!
Tanto sufrimiento
Mis días están llenos de sufrimiento y
Bufferin
Realmente aprendí a la mala
Que pastas y pasteles
Y papas fritas y filetes
No son tan geniales
Que los castillos en España
Son solo un gran dolor
Que la vida es absurda
Si estás sufriendo
¡No estoy mintiendo!
¿No podrían maravillas como yo
Aprender a ser
Felices y agradecidos
Por solo un plato de vida
Con simples delicias?
Ojalá fuera así
Pero la respuesta es ¡NO!
Así que sufro
Me hago más fuerte
Y no tengo suficiente
De nada
Nosotros, los Super-Duper
Somos soldados regulares
Damos todo lo que tenemos
Y créanlo o no
¡Eso es mucho!
¡Las ovaciones de pie!
¡Las llaves de todas las naciones!
¡Vacaciones en Bermuda!
¡Dinero! ¡Éxito!
Me conformaría con menos
Si pudiera detener este
¡SUFRIMIENTO!
¡Oh, tanto sufrimiento!
Maldito sea tanto sufrimiento
Al diablo con tanto sufrimiento
Oh, a la porra con todo este sufrimiento
¡Dame un Bufferin!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carole King y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: