Weekdays

Días de la semana

Weekdays

Mañanas de la semanaWeekday mornings
El olor a café en el aireCoffee smell in the air
Después de que te has ido y los niños han salido para la escuelaAfter you've gone and the children have left for school
Estoy sola y pienso en todos los planes que hicimosI'm alone and I think about all the plans we made
Pienso en todos los sueños que tuveI think about all the dreams I had
Y me pregunto si soy una tontaAnd I wonder if I'm a fool

Mediodías de la semanaWeekday midday
He terminado con el marketingI've got the marketing done
Mucho por hacer pero nada que me agobie la mentePlenty to do but nothing to tax my mind
Está bien, es un hábitoThat's allright--it's a habit
Dios sabe que siempre puedo ver los programas diurnosHeaven knows I can always watch the daytime shows
Y me pregunto cuál historia es la míaAnd I wonder which story's mine

Ella amaba a un hombre del que sabía pocoShe loved a man she knew little about
Después de tantos años de intentarloAfter so many years of trying
Tantos años de pasar sin élSo many years of doing without
Oh, pero ¿de qué sirve llorar?Oh, but what's the use of crying

Noches de la semanaWeekday evenings
Nos sentamos y me doy cuentaWe sit and I realize
También has soñado, y medio entiendoYou've dreamed, too, and I kind of understand
He estado contigo y necesitas que cuide de tiI've been with you and you need me to take care of you
Pero lo resolveremos para que yo también sea una personaBut we'll work it out so I'm a person, too
Y nos ayudaremos mutuamente lo mejor que podamosAnd we'll help each other out the best that we can
Porque soy tu mujer y tú eres mi hombre'Cause I'm your woman and you're my man