أنا جيت (Ana Geet)

He vuelto

أنا جيت (Ana Geet)

He vuelto
انا جيت
ana jeet
Amor mío, porque te extraño
ياحبيبي عشان حنيت
yahabibi ashan hanayt
En tu ausencia he sentido
ف بعادك انا حسيت
fa ba'adak ana hasayt
Que me faltan muchas cosas
بحاجات ناقصاني
bi-hajaat naqisani
He vuelto
انا جيت
ana jeet
Y dejé atrás el pasado
ورميت ورا ضهري زمان
warameet wara dhahri zaman
No importa quién tuvo la culpa
مش فارقه مين غلطان
mish fareq min ghaltan
Es tus ojos los que extraño
دا عينيك وحشاني
da 'aynik wahshani

Olvida, amor mío, lo que hemos perdido
انسي ياحبيبي ايه فاتنا
insi yahabibi eh fatna
No importa cuánto hayamos sufrido en nuestra vida
مهما تعبنا ف حياتنا
mahma ta'abna fi hayatna
Porque este mundo es un viaje
اصل الدنيا دي رحلة
asl al-dunya di riḥla
Seguro que es mejor si estoy contigo
اكيد احلي وانا وياك
akid ahla wa ana wi-yak

Vamos a disfrutar nuestros días
يالا نحب ايامنا
yalla nheb ayyamna
Vienen, amor mío, nuestros sueños
جايه حبيبي احلامنا
jayah habibi ahlamna
Olvidaré mi dolor y mis penas
هانسى عذابي ومتاعبي
hansy 'adhabi wa mata'ibi
Y de corazón, te perdono
ومن قلبي انا مسامحاك
wamin qalbi ana musamihak

He vuelto
انا جيت
ana jeet
Te traigo una nueva vida
جيبالك عمر جديد
jeebalak 'umr jadid
No me alejaré otra vez, seguro
مش هابعد تاني اكيد
mish hab'ad tani akid
Y cumpliré lo que prometí
وانا قد كلامي
wana qad kalami
He vuelto
انا جيت
ana jeet
No quiero hablar de heridas
مش عايزة كلام ف جراح
mish 'ayza kalam fi jarah
No pienso en lo que se fue
مابفكرش بإيه راح
ma bifakkarsh bi-eh rah
Miro hacia adelante
باصه لقدامي
basa li-qudami

Olvida, amor mío, lo que hemos perdido
انسي ياحبيبي ايه فاتنا
insi yahabibi eh fatna
No importa cuánto hayamos sufrido en nuestra vida
مهما تعبنا ف حياتنا
mahma ta'abna fi hayatna
Porque este mundo es un viaje
اصل الدنيا دي رحلة
asl al-dunya di riḥla
Seguro que es mejor si estoy contigo
اكيد احلي وانا وياك
akid ahla wa ana wi-yak

Vamos a disfrutar nuestros días
يالا نحب ايامنا
yalla nheb ayyamna
Vienen, amor mío, nuestros sueños
جايه حبيبي احلامنا
jayah habibi ahlamna
Olvidaré mi dolor y mis penas
هانسى عذابي ومتاعبي
hansy 'adhabi wa mata'ibi
Y de corazón, te perdono
ومن قلبي انا مسامحاك
wamin qalbi ana musamihak