أقول أنساك (A2ol ansak)

Te digo que te olvide

أقول أنساك (A2ol ansak)

No sé cómo quedarme con alguien más
مش ح اعرف ابقى لحد غيرك
mish 3a3raf abqa li7ad gheerak
Y me imagino contigo
وانا بتخيل نفسي معك
wana batkhayal nafsi ma3ak
Desde el día que te fuiste, todo
من يوم ما بعدت وكل حاجه
min yawm ma ba3adt w kul 7aga
Sigue en su lugar, esperando por ti
لسة ف مكانها بتستناك
lissa fi makanha bitistanak

¿Y por qué te necesito?
وانا ليه بحتاجلك؟
wana leh ba7taglak
¿Y por qué sigo sin estar a tu lado?
ولسه انا ليه مش جنبك؟
w lissa ana leh mish ganbak
Siento que estoy contigo, amor mío
وحاسه انا بيك ياحبيبي
w 7asa ana beek ya 7abibi
Mi vida es contigo
حياتي معاك
7ayati ma3ak

Y digo que te olvide, pero extraño más
واقول انساك بحن اكثر
wa aqool insak ba7in akthar
No encuentro paz, no puedo
ولا برتاح ولا بقدر
w la barte7 w la ba2dar
¿Qué voy a hacer, amor mío?
وهاعمل ايه ياحبيبي
w ha3mel eih ya 7abibi
Mi vida es contigo
حياتي معاك
7ayati ma3ak

No puedo soportar un momento sin ti
مش قد بعدك لحظه عني
mish 2ad ba3dak la7za 3anni
Sí, aún vivo por ti
ايوا لسه انا عايشه ليك
eiwa lissa ana 3ayesha leek
Y aunque intente, sé que mi corazón
ومهما احاول عارفه قلبي
w mahma a7awel 3arfa albi
No se conformará con nadie más que tú
مش حيرضى الا بيك
mish hayrda illa beek

¿Y qué tengo en mis manos?
وانا ايه بأيديه؟
wana eih ba2idiya
No sé cómo vivir
لا بعرف اعيش
la ba3raf a3ish
Y no siento nada, no hay nada
ومش حاسه بحاجه مافيش
w mish 7asa bi7aga mafish
Amor mío, mi vida es contigo
ياحبيبي حياتي معاك
ya 7abibi 7ayati ma3ak