Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

وتعودت (wu taawadat)

Carole Samaha

Letra

Y me acostumbré

وتعودت (wu taawadat)

Y me acostumbré a mi vida sin ti
وتعودت ع حياتي ببعده
wata'awwadit 'ala hayati bib'uduh

Pensé que iba a morir sin ti
أنا فكرت راح موت من بعده
ana fakart rah moot min ba'duh

Y me acostumbré a mi vida sin ti
وتعودت ع حياتي ببعده
wata'awwadit 'ala hayati bib'uduh

Pensé que iba a morir sin ti
أنا فكرت راح موت من بعده
ana fakart rah moot min ba'duh

Y resulta que tú, humano
وأتاريك يا إنسان
wa'atariik ya insaan

Te has acostumbrado a olvidar
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Gloria a Dios, cómo
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ya nadie pregunta por mí
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Así es la vida
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

La gente viene y se va
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Yo no lastimo a nadie
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Mi corazón es el herido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

Así es la vida
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

La gente viene y se va
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Yo no lastimo a nadie
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Solo yo soy el herido
وحدي أنا المجروح
wahdi ana al-majruh

Y me acostumbré
وتعودت
wata'awwadit

Cuánto sufrí hasta que logré
شو تعذبت حتى قدرت
shu ta'azzabt hatta qdirit

Detener mi anhelo que me persigue
إمنع حنيني يلاحقني
imna' hanini yilahiqni

Y fui duro conmigo y ya
وقسيت ع حالي وخلص
waqasit 'ala hali w khallas

No hay fuerza que me regrese
بطل في قوة ترجعني
batil fi quwwa terja'ni

Cuánto sufrí hasta que logré
شو تعذبت حتى قدرت
shu ta'azzabt hatta qdirit

Detener mi anhelo que me persigue
إمنع حنيني يلاحقني
imna' hanini yilahiqni

Y fui duro conmigo y ya
وقسيت ع حالي وخلص
waqasit 'ala hali w khallas

No hay fuerza que me regrese
بطل في قوة ترجعني
batil fi quwwa terja'ni

Ah
آه
ah

Resulta que tú, humano
أتاريك يا إنسان
atariik ya insaan

Te has acostumbrado a olvidar
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Gloria a Dios, cómo
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ya nadie pregunta por mí
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Resulta que tú, humano
أتاريك يا إنسان
atariik ya insaan

Te has acostumbrado a olvidar
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Gloria a Dios, cómo
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ya nadie pregunta por mí
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Así es la vida
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

La gente viene y se va
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Yo no lastimo a nadie
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Mi corazón es el herido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

Así es la vida
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

La gente viene y se va
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Yo no lastimo a nadie
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Mi corazón es el herido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

Y me acostumbré
وتعودت
wata'awwadit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carole Samaha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección