Vivre

Leben

Vivre

Warum nicht an die schöne Geschichte glaubenPourquoi ne pas croire à la belle histoire
Die das Herz und die Jahreszeiten zum Singen bringt?Qui fait chanter le cœur et les saisons?
Ich will alles in deinen Armen vergessenJe veux tout oublier dans tes bras
Und alles mit dir neu beginnenEt tout recommencer avec toi
Die Farben und die Lieder teilenPartager les couleurs et les chansons
Warum nicht dieser schönen Geschichte folgen?Pourquoi ne pas suivre cette belle histoire?
Warum nicht dem neuen Tag zulächeln?Pourquoi ne pas sourire au nouveau jour?
Wir werden entfliehen, meine LiebeNous nous évaderons, mon amour
Und das Lied wiederfindenEt nous retrouverons la chanson
Das wir endlich im Einklang leben werdenQue nous vivrons enfin à l’unison

Leben, wir werden eine Million Glücksmomente erlebenVivre, nous allons vivre un million de bonheurs
Um die Stunden wie freie Vögel zu durchquerenPour traverser les heures comme des oiseaux libres
Leben, ich will es leben, diesen musikalischen TraumVivre, je veux le vivre, ce rêve musical
Um die Sterne der Liebe zu pflückenPour cueillir les étoiles de l’amour

Warum nicht an die schöne Geschichte glaubenPourquoi ne pas croire à la belle histoire
Die das Herz und den Frühling zum Singen bringt?Qui fait chanter le cœur et le printemps?
Mein Leben hat mit dir begonnenMa vie a commencé avec toi
Die Sonne ist in Freude aufgegangenLe soleil s’est levé dans la joie
Du hast mir mein Kinderherz zurückgebrachtTu m’as fait retrouver mon cœur d’enfant

Leben, ich will es leben, diesen musikalischen TraumVivre, je veux le vivre, ce rêve musical
Um die Sterne der Liebe zu pflückenPour cueillir les étoiles de l’amour
Leben, wir werden leben und die Stunden umkehrenVivre, nous allons vivre et renverser les heures
Um die Sterne des Glücks zu pflückenPour cueillir les étoiles du bonheur