Dead Boy (in my room)

Niño muerto (en mi habitación)

Dead Boy (in my room)

Te llevé abajoI took you down
Abajo conmigoDown with me
Y ahora te has idoAnd now you're gone
Pero sigo siendo yoBut I'm still me

Sé que es egoístaI know it's selfish
No pude evitarloI couldn't help it
No quiero hacerDon't wanna do
Esto soloThis by myself

Hay un niño muerto en mi habitaciónThere's a dead boy in my room
Se está enfriando, sus labios están azulesHe's turning cold, his lips are blue
Éramos extrañosWe were strangers
Conocíamos los peligrosWe knew the dangers
No nos importabaWe didn't care

Demasiado familiarAll too familiar
No penséI didn't think
Fue un borrónIt was a blur
Tú me queríasYou wanted me
Yo quería a ellaI wanted her

Pinto rosas en tus mejillasI paint roses on your cheeks
Y finjo que aún me hablasAnd I pretend that you still speak to me
Y dices que esto podría haberle pasadoAnd you say this could've happened
A cualquiera, te quedas divirtiéndoteTo anyone, you're left having fun

Hay un niño muerto en mi habitaciónThere's a dead boy in my room
Se está enfriando, sus labios están azulesHe's turning cold, his lips are blue
No me dejes atrásDon't leave me behind
Sé que es demasiado pronto, ¿a dónde fue?Know it's too soon, what'd it go to?

Compartimos un cigarrillo, debería haberme quedado en la camaWe shared a cigarette, I should've stayed in bed
Nunca deberíamos habernos conocido, desearía que hubieras guardado tus diezWe should've never met, I wish you kept your ten
Fue un poco demasiado, querías lo justoIt was a little much, you wanted just enough
Para despertarte, para siempre atascadoTo wake you up, forever stuck

Ahora siempre estás en mi menteNow you're always in my mind
Te dejé en la oscuridad para que alguien más te encontraraI left you in the dark for someone else to find
Sé que es toda mi culpa, ¿tengo un corazón?I know it's all my fault, do I have a heart?
Sé que es frío y negro y no volverá atrásKnow it's cold and black and it won't turn back

Hay un niño muerto en mi habitaciónThere's a dead boy in my room
Se está enfriando, sus labios están azulesHe's turning cold, his lips are blue
No me dejes atrásDon't leave me behind
Sé que es demasiado pronto, ¿a dónde fue?Know it's too soon, what'd it go to?