Modo Auto-Piloto

Auto-Pilot Mode

Modo Auto-Piloto

You know what it isSabes o que é
To have everything in this lifeTer tudo nesta vida
To have the dad, the mom, and beTer o pai, a mãe, e ser
What you wantedAquilo que querias

Having a home, a roofTer casa, um telhado
Finding a boyfriendArranjar um namorado
Who treats you wellQue te trate bem

And you want to understandE queres perceber
Why even soPorque é que ainda assim
You can't overcomeNão consegues vencer
Your own criticismA tua própria crítica

Being afraid to failTer medo de falhar
And being afraid to be aloneE ter medo de ficar sozinha

And if IE se eu
Say that the problem isn't with youDisser que o problema não é contigo
And if IE se eu
Also am not okayTambém não estiver bem

Go back to the pastVolta ao passado
See how much it hurtVê bem como doeu
There are still woundsAinda existem feridas
From the high school girlDa menina do liceu

You chase perfectionPersegues o perfeito
Because you want to pleasePorque queres agradar
The uncle, the dad, the cousinO tio, o pai, a prima
And you let it drag onE deixaste arrastar

Half of a lifeMetade de uma vida
In auto-pilot modeEm modo auto-piloto
You wanted to be the sweetheartQuiseste ser a querida
And the effort wasn't worth itE não te valeu o esforço

Now it's timeAgora está na hora
To find yourself againDe te reencontrares
And everything that wasE tudo o que já foi
You don't want anymoreNão queres mais

You don't want anymoreNão queres mais

You know how it isSabes como é
They ask a thousand questionsFazerem mil perguntas
They ask you whyPerguntam-te porquê
Why you still sinkPorque é que ainda te afundas

If life is perfectSe a vida é perfeita
You have no ills, no ailmentsNão tens males, nem maleitas
You're happyÉs feliz

And you keep thinkingE ficas a pensar
That you're a spilled cupQue és copo derramado
By yourself and who knowsPor ti mesma e sabes lá
That trauma is trickyQue o trauma é tramado

That all insecurityQue toda a insegurança
Is a result of childhoodÉ fruto da infância
And much moreE muito mais

And if IE se eu
Say that the problem isn't with youDisser que o problema não é contigo
And if IE se eu
Also am not okayTambém não estiver bem

Go back to the pastVolta ao passado
See how much it hurtVê bem como doeu
There are still woundsAinda existem feridas
From the high school girlDa menina do liceu

You chase perfectionPersegues o perfeito
Because you want to pleasePorque queres agradar
The uncle, the dad, the cousinO tio, o pai, a prima
And you let it drag onE deixaste arrastar

Half of a lifeMetade de uma vida
In auto-pilot modeEm modo auto-piloto
You wanted to be the sweetheartQuiseste ser a querida
And the effort wasn't worth itE não te valeu o esforço

Now it's timeAgora está na hora
To find yourself againDe te reencontrares
And everything that wasE tudo o que já foi
You don't want anymoreNão queres mais

No, you don't want anymoreNão, não queres mais
No, you don't want anymoreNão, não queres mais
No, you don't want anymoreNão, não queres mais

And everything that wasE tudo o que já foi
You don't want anymoreNão queres mais