SayingI LoveYou

DizerKTamo

Let me talk about loveDeixa-me falar de amor
I'm tired of speaking the language of the abyssCansei de falar a língua do abismo
I'm going to attract romanceVou atrair o romantismo
I want to say I love you and make it sound like an understatementQuero dizer que te amo e ser um eufemismo
I want to say I love youQuero dizer que te amo
Not have enough space in my stomachNão ter espaço na barriga
For so many butterfliesPra tanta borboleta
To have self-control and still lose my mindTer juízo e ainda assim perder a cabeça
I want you between my legsQuero-te entre as minhas pernas
And sitting at my tableE sentado à minha mesa
To see you every day and still miss you the sameVer-te todos os dias e sentir saudade à mesma

A house, a place, a space that belongs to usUma casa, um sítio, um espaço que é da gente
To feel that forever is too short for usSentir que é pouco tempo ser pra sempre
A window and the countryside in front of usUma janela e o campo à nossa frente
Picking the flower and knowing how to be the seedColher a flor e saber ser semente

Let me talk about loveDeixa-me falar de amor
I'm tired of speaking the language of the abyssCansei de falar a língua do abismo
I'm going to attract romanceVou atrair o romantismo
I want to say I love you and make it sound like an understatementQuero dizer que te amo e ser um eufemismo
I want to say I love youQuero dizer que te amo

Love isn't blind because it's unconsciousO amor não é cego por ser inconsciente
It's just that everything is more beautiful when you look inwardSó que é tudo mais bonito quando se olha pra dentro
And I like myself more when you're aroundE eu gosto mais de mim quando tu tas por perto
I, who thought I couldn't be fixedEu que achava que não tinha conserto
It's concrete and abstract, the semantic field is romantic and vastÉ concreto e abstrato, o campo semântico é romântico e é vasto
Wanting you so much is organic and magicalQuero te tanto é orgânico e é mágico
Losing you in the meantime is tragic, and I betray my own self-sabotagePerder-te no entretanto é trágico e eu traio a minha auto sabotagem
Love is for those who have love and for those who have courageAmar é para quem tem amor e para quem tem coragem
I have more dreams than baggage, my love, I believe in our journeyTenho mais sonhos que bagagem amor, tenho fé na nossa viagem

Let me talk about loveDeixa-me falar de amor
I'm tired of speaking the language of the abyssCansei de falar a língua do abismo
I'm going to attract romanceVou atrair o romantismo
I want to say I love you and make it sound like an understatementQuero dizer que te amo e ser um eufemismo
I want to say I love youQuero dizer que te amo