Yo Dejé

Eu Deixei

Ya no preguntoEu já não pergunto
Por qué hiciste lo que hicistePorque é que fizeste o que tu fizeste
Pregunto cómo es que dejéPergunto como é que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Fue por amorFoi por amor
Grité al espejo que lo hice por amorGritei ao espelho que fiz por amor
Pero, ¿cómo es que dejé?Mas como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?

Tu mano tiene curvas y yo en línea rectaA tua mão tem curvas e eu em linha reta
Con la vista tan nublada gritando que tenía razónDe visão tão turva a gritar que estava certa
No sé si fue Cupido, pero sentí la flechaNão sei se foi o cupido mas senti a seta
Ignoré el veneno, amor, hice la fiestaIgnorei o veneno, amor, eu fiz a festa
Tú me gritas en la cara pero me besas la frenteTu gritas-me na cara mas beijas-me a testa
Y lo que nos separa es lo que ambos cuestionamosE o que nos separa é o que a gente contesta
Lo que queda aquí es lo que sobra o lo que resta?O que fica aqui é o que sobra ou o que resta?
¿Por qué siempre vivo atada a lo que no vale?Porque é que eu vivo sempre presa ao que não presta?

Ya no preguntoEu já não pergunto
Por qué hiciste lo que hicistePorque é que fizeste o que tu fizeste
Pregunto cómo es que dejéPergunto como é que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Fue por amorFoi por amor
Grité al espejo que lo hice por amorGritei ao espelho que fiz por amor
Pero, ¿cómo es que dejé?Mas como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?

Bate la bola bajaBate a bola baixa
Dije: Bate la bola bajaEu disse: Bate a bola baixa
Piso la caja donde ya no encuentras la versión más pequeña de mí (hm)Eu piso a caixa onde já não achas a versão menor de mim (hm)
Quien busca, encuentraQuem procura, acha
Vi la grieta, la raja, de donde brota el aguaVi a fenda, a racha, de onde verte a água
Intenté ahogar lo que lloré por tiTentei afogar o que chorei por ti
Lo que lloréO que chorei
No fui ni soy tu dibujoEu não fui nem sou o teu desenho
Es solo desdén, tengo pena de lo que viÉ só desdém, eu tenho pena do que vi
En la garganta un odio tan grandeNa garganta um ódio tamanho
Que lo escribí, lo cantéQue eu escrevi, cantei-o
Cuando canté, escupíQuando cantei, cuspi
Cuando canté, escupíQuando cantei, cuspi
(Cuando canté, escupí(Quando cantei, cuspi
Cuando canté, escupí)Quando cantei, cuspi)

Ya no preguntoEu já não pergunto
Por qué hiciste lo que hicistePorque é que fizeste o que tu fizeste
Pregunto cómo es que dejéPergunto como é que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Fue por amorFoi por amor
Grité al espejo que lo hice por amorGritei ao espelho que fiz por amor
Pero, ¿cómo es que dejé?Mas como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?
Es que dejéÉ que eu deixei
¿Cómo es que dejé?Como é que eu deixei?