Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.202
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Feia

Ó, mãe, eu nasci num país
Nasci num país que me odeia
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia
Ó, mãe, eu nasci num país
Nasci num país que me odeia
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia

A extrema direita que eu assumo
É ter na mão direita um punho que carrega uma caneta
Voz armada com bala de chumbo
Tiro seguido de fumo, sou mulher e sou poeta
Querem voltar atrás no tempo, plantar o medo cá dentro
Gritam: Deus, pátria e família
E um marido que traga sustento ou mais um olho cinzento
Diz que foi contra a mobília

Ó, mãe (ô-ô), eu nasci num país (nasci num país)
Nasci num país que me odeia (que me odeia)
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia (ê-ah, ê-ah)
Ó, mãe (ô-ô), eu nasci num país (nasci num país)
Nasci num país que me odeia (que me odeia)
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia

Ô-ô-ô-ô-é
Ô-ô-ô-ô-é
Ô-ô-ô-ô
Ê-ah, ê-ah

Vocês odeiam as mulheres
E, quando matam as mulheres, querem chorar e acender velas (ô)
Mas metade do mundo são mulheres
E a outra metade do mundo é feita dos filhos delas (ô)
Um país sem casa nem conforto
Querem falar do aborto, querem nos tirar os livros
Sou filha de abril, saí do esgoto
Nasci pronta pra o confronto, e eles gritam-me aos ouvidos

Que, mãe (ô-ô), eu nasci num país (nasci num país)
Nasci num país que me odeia (que me odeia)
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia (ê-ah, ê-ah)
Ó, mãe (ô-ô), eu nasci num país (nasci num país)
Nasci num país que me odeia (que me odeia)
Dizem: Deixa passar a louca
Dizem: Deixa passar a feia

Ó, mãe, eu nasci (ô-ô-ô-ô-é)
Ó mãe, eu nasci, ô (ô-ô-ô-ô-é)
Ó, mãe, eu nasci (oh-oh-oh)
Num país (ê-ah, ê-ah)
Ó, mãe, eu nasci (ô-ô-ô-ô-é)
Ó, mãe, eu nasci, ô (ô-ô-ô-ô-é)
Deixa passar a feia (ê-ah, ê-ah)

Feia

Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch
Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch

Die extreme Rechte, die ich vertrete, ist, in der rechten Hand eine Faust zu haben, die einen Stift hält
Eine Stimme bewaffnet mit Bleikugeln, Schüsse gefolgt von Rauch, ich bin Frau und ich bin Dichterin
Sie wollen die Zeit zurückdrehen, die Angst hier drinnen säen, sie schreien: Gott, Vaterland und Familie
Und ein Ehemann, der für den Unterhalt sorgt oder ein weiteres graues Auge, sagt, dass er gegen die Möbel war

Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren (wurde in einem Land geboren)
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch (eh, ah, eh, ah)
Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren (wurde in einem Land geboren)
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch
Oh, oh, oh, oh, eh
Oh, oh, oh, oh, eh
Oh, oh, oh, oh
Eh, ah, eh, ah

Ihr hasst die Frauen und wenn ihr die Frauen tötet, wollt ihr weinen und Kerzen anzünden (uh)
Aber die Hälfte der Welt sind Frauen und die andere Hälfte der Welt besteht aus ihren Kindern (oh)
Ein Land ohne Zuhause und Komfort, sie wollen über Abtreibung reden, wollen uns die Bücher wegnehmen
Ich bin ein Kind des Aprils, kam aus dem Abwasser, wurde bereit für den Konflikt geboren und sie schreien mir ins Ohr

Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren (wurde in einem Land geboren)
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch (eh, ah, eh, ah)
Oh Mutter, ich wurde in einem Land geboren (wurde in einem Land geboren)
Wurde in einem Land geboren, das mich hasst
Sie sagen: Lass die Verrückte durch
Sie sagen: Lass die Hässliche durch

Oh Mutter, ich wurde geboren (oh, oh, oh, oh, eh)
Oh Mutter, ich wurde geboren (oh, oh, oh, oh, eh)
Oh Mutter, ich wurde geboren (oh, oh, oh, oh)
In einem Land (eh, ah, eh, ah)
Oh Mutter, ich wurde geboren (oh, oh, oh, oh, eh)
Oh Mutter, ich wurde geboren (oh, oh, oh, oh, eh)
(Oh, oh, oh, oh)
Lass die Hässliche durch (eh, ah, eh, ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carolina Deslandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección