Guardo Todo

Guardo Tudo

Guarda en una caja de zapatosGuarda numa caixa de sapatos
Los boletos, las fotosOs bilhetes, os retratos
Los palillos del restaurante chinoOs pauzinhos do restaurante chinês

El cordón de mis zapatosO atacador dos meus sapatos
Los post-its con mensajesOs post-its com recados
Que sé bien que nunca leesQue eu sei bem que tu nunca lês

Guarda el comienzo y el motivoGuarda o começo e o motivo
El sombrero desgastado y un libroO chapéu gasto e um livro
Que subrayé pensando en tiQue eu sublinhei a pensar em ti

Y guarda, si acaso puedesE guarda, se acaso puderes
En medio de tus quehaceresNo meio dos teus afazeres
Lo que quedó de mí?O que restou de mim?

Guarda los boletos de trenGuarda os bilhetes de comboio
Y el té de la mesa de al ladoE o chá da mesa de apoio
Las pantuflas que dejé atrásAs pantufas que acabei por deixar

Guarda mi cepillo de dientesGuarda a minha escova de dentes
Los papeles y los regalosOs papéis e os presentes
Y las flores de la mesa de la cenaE as flores da mesa do jantar

Guarda la punta de mi narizGuarda a ponta do meu nariz
Y lo feliz que fui como en esa fotografíaE o quanto eu fui feliz como nessa fotografia
Y guarda, si acaso quieresE guarda, se acaso quiseres
El deseo que tengas de volver algún díaA vontade que tiveres de voltar um dia

Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo

Guardo el sueño de ir a HawáiGuardo o sonho de ir pro Havaí
Y la playlist de SpotifyE a playlist do Spotify
Guardo hasta tu pijamaGuardo até o teu pijama

Pero como aprendí a fingirMas como aprendi a fingir
Me guardo hasta de sentirGuardo-me até de sentir
Y escondo todo debajo de la camaE escondo tudo debaixo da cama

Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo
Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo

Es que yo guardo todoÉ que eu guardo tudo