Marea

Marés

Deja pasar, deja pasarDeixa passar, deixa passar
Los barcos son llevados por la mareaOs barcos são levados pela maré
Hay que soltar, hay que soltarHá que largar, há que largar
El tiempo avanza por su propio pieO tempo anda pelo seu próprio pé

¿A dónde corres tú?Pra onde corres tu?
Que no quieres aterrizar en ningún lugarQue não queres pousar em lugar nenhum
Que no quieres quedarte para días felicesQue não queres ficar pra dias felizes
Echar raícesCriar raízes

¿No ves?Não vês?
Quedarse, es saber que el amor también dueleFicar, é saber que o amor também dói
Para renacer de nuevo y soltar lo que fuePra nascer de novo e largar o que foi
Renacer de la tierra, asentarse en el polvoRenascer da terra, assentar o pó

¿No ves?Não vês?
Que lo que el tiempo lleva, eso nunca fue tuyoQue o que o tempo leva, isso nunca foi teu
Cura el corazón, toma un poco del míoCura o coração, toma um pouco do meu
La vida es tan corta para estar tan soloA vida é tão curta para estar tão só

Déjame estar, déjame estarDeixa-me estar, deixa-me estar
Es en el silencio donde me voy a rehacerÉ no silêncio que me vou refazer
Tener un lugar, tener un lugarTer um lugar, ter um lugar
Para antes de amar, aprender a serPra antes de amar, aprender a ser

¿A dónde corres tú?Pra onde corres tu?
Que no quieres aterrizar en ningún lugarQue não queres pousar em lugar nenhum
Que no quieres quedarte para días felicesQue não queres ficar pra dias felizes
Echar raícesCriar raízes

¿No ves?Não vês?
Quedarse, es saber que el amor también dueleFicar, é saber que o amor também dói
Para renacer de nuevo y soltar lo que fuePra nascer de novo e largar o que foi
Renacer de la tierra y asentarse en el polvoRenascer da terra e assentar o pó

¿No ves?Não vês?
Que lo que el tiempo lleva, eso nunca fue tuyoQue o que o tempo leva, isso nunca foi teu
Cura el corazón, toma un poco del míoCura o coração, toma um pouco do meu
La vida es tan corta para estar tan soloA vida é tão curta para estar tão só
¿No ves?Não vês?
Que lo que el tiempo lleva, eso nunca fue tuyoQue o que o tempo leva, isso nunca foi teu
Cura el corazón, toma un poco del míoCura o coração, toma um pouco do meu
La vida es tan corta para estar tan soloA vida é tão curta para estar tão só

Corta para estar tan soloCurta para estar tão só
La vida es tan cortaA vida é tão curta
Para estar tan soloPra estar tão só