Mente-me Com Os Olhos

Engáñame con los ojos

Mente-me Com Os Olhos

No sé si es de nosotros, si es de míNão sei se é de nós, se é de mim
No sé si fue el tiempo, si te perdíNão sei se foi do tempo, se te perdi
Dicen que el tiempo se lleva las cosas; pero no te lleva a tiDizem que o tempo leva; ele não te leva a ti
Y yo que ya te lo pedí.. Que ya te lo pedíE eu que já lhe pedi.. Que já lhe pedi

No sé si te pinté, o si esperé por ti un díaNão sei se te pintei, ou se esperei por ti um dia
Ni sé si imaginé amor en ti, en mi utopíaNem sei se imaginei amor em ti, na minha utopia
Dicen que la mente olvida; pero te grabó en nostalgiaDizem que a mente esquece; ela gravou-te em nostalgia
Y yo que ya le dije que no queríaE eu que já lhe disse que não queria

Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Y sacio la sed en la ilusión de que te guste de mí, de que te guste de míE mato a sede na ilusão de gostares de mim, de gostares de mim

Sé que te esperé, que te llamé en los momentos libresEu sei que te esperei, que te chamei nas horas vagas
E incluso supliqué cuando dijiste que no volveríasE que até implorei quando disseste que não voltavas
Dicen que el orgullo olvida la razón de tanta penaDizem que o orgulho esquece a razão de tanta mágoa
Pero el mío se desvanece por tu culpaMas o meu esmorece por tua causa

Escuché a alguien llamar tu nombre, y sin darme cuentaOuvi alguém chamar o teu nome, e sem me aperceber
Respiro más aire en los pulmones, son sensaciones que finjo no verGanho mais ar nos pulmões, são sensações que finjo não ver
Dicen que quien se va termina por desaparecerDizem que quem partir acaba por desaparecer
Pero hoy pasas por mi lado y siento la tierra temblar!Mas hoje passas por mim e eu sinto a terra tremer!

Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Engáñame con los ojos, que yo creo en tiMente-me com os olhos, que eu acredito em ti
Y sacio la sed en la ilusión de que te guste de mí, de que te guste de míE mato a sede na ilusão de gostares de mim, de gostares de mim

Sacio la sed, sacio la sed con la ilusiónMato a sede, eu mato a sede com a ilusão
Sacio la sed, engáñame que sacio la sed en la ilusiónEu mato a sede, mente-me que eu mato a sede na ilusão
De que te guste de mí.. que sacio la sed en la ilusión de que te guste de míDe gostares de mim.. que eu mato a sede na ilusão de gostares de mim