Tes Yeux

Nos Teus Olhos

Dans tes yeuxNos teus olhos
Se cachent des fleursMoram flores
Et des océansE oceanos

Se cachent des couleursMoram cores
D'autres viesDe outras vidas
D'autres plansOutros planos

Se cachent des riresMoram risos
Et se cachent des fêtesE moram festas
Se cachent des rivières et des forêtsMoram rios e florestas

Se cachent des étoiles et des comètesMoram estrelas e cometas
Se cachent des rêves et des poètesMoram sonhos e poetas

Habite mon amourMora o meu amor
Habite mon amourMora o meu amor
Mon bienMeu bem

Habite mon amourMora o meu amor
Habite mon amourMora o meu amor
Mon bienMeu bem

Habite le meilleur que le monde aMora o melhor que o mundo tem
Habite l'amour infini d'une mèreMora o amor infinito de uma mãe

Dans tes yeuxNos teus olhos
Se cachent des questionsMoram perguntas
Se cachent des trésorsMoram tesouros

Se cachent des grottesMoram grutas
Des oiseaux, des chantsPássaros, cantos
Et des scarabéesE besouros

Se cachent des fruits à mangerMoram frutos que são de comer
Se cachent des frayeurs si ça doit arriverMoram sustos se tiver de ser
Habite tout ce qui viendraMora tudo o mais que vier
Se cachent le monde et la margueriteMoram o mundo e o malmequer

Habite mon amourMora o meu amor
Habite mon amourMora o meu amor
Mon bienMeu bem

Habite mon amourMora o meu amor
Habite mon amourMora o meu amor
Mon bienMeu bem

Habite le meilleur que le monde aMora o melhor que o mundo tem
Habite l'amour infini d'une mèreMora o amor infinito de uma mãe

Habite le meilleur que le monde aMora o melhor que o mundo tem
Habite l'amour infiniMora o amor infinito
Habite plus que je ne te disMora mais que não te digo
Tu habitesMoras tu

Habite le meilleur que le monde aMora o melhor que o mundo tem
Habite l'amour infini d'une mèreMora o amor infinito de uma mãe