Para, Pensa e Vê

Detente, piensa y mira

Para, Pensa e Vê

Llamó para decirte que ya no podía hacerloEla ligou te a dizer que já não dava
Ella te dejó y agarró la botellaEla largou te e agarraste a garrafa
Cabeza llena, ya no piensas en nadaCabeça cheia, já não pensas em mais nada
Toma tus cosas, vete de aquí, sólo quieres salir de la casaPega nas coisas, baza, só queres sair de casa
Nadie con quien hablar y la pista está llenaNinguém pra falar e a pista está cheia
Demasiado orgulloso para hacer autostopOrgulhoso demais para ires de boleia
Clavo, profundo, sin miedo, en las venasPrego, a fundo, sem medo, nas veias
Pero espera, no quieres dejar esta historia a la mitadMas espera, não queiras deixar esta história a meias

HmmmHmmm
¿Cómo te dejó en paz?Como é que ela te foi deixar sozinho?
Tu visión es borrosa, sin calma y sin cinturónTens a visão turva sem calma e sem cinto
La vida sin ella ya no tiene sentidoA vida sem ela já não faz sentido
Pero ahí fue cuando el accidente golpeó y perdiste la razónMas foi aí que se deu o embate e perdeste os sentidos

Ah, síOhhhhhhh
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
Ah, síOhhhhhhh
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Tener vida en un segundo o un segundo en la vida!Ter a vida num segundo ou um segundo no vida!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?

¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára,pensa e vê!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?

Es tarde y tu cuerpo se siente cansadoJá é tarde e sentes o corpo cansado
Bebes más café para aguantar un ratoBebes mais café pra aguentares mais um bocado
Papá te dice que te quedes que la habitación está al ladoO pai diz te pra ficares que o quarto é ali ao lado
Dices que no con la cabeza. Tienes un día ocupadoDizes não com a cabeça tens um dia ocupado
Pero la lluvia cae fuera y el camino es peligrosoMas a chuva cai lá fora e a estrada está perigosa
Es mejor quedarse ahora que arriesgar toda tu vidaVale mais ficar agora, que arriscar a vida toda
Es mejor cambiar el tiempo que ir en un no-retornoVale mais mudar a hora, que ir numa sem volta
Despierta antes de salir por esa puertaAcorda, antes de saíres daquela porta

HmmmHummm
¿Cómo te has metido en el camino?Como é que foste seguir caminho?
Cerraste los ojos por un tiempoFechastes os olhos por um bocadinho
Podrías haber cambiado tu destinoPodias ter mudado o teu destino
Pero ahí fue cuando el accidente golpeó y perdiste la razónMas foi aí que se deu o embate e perdeste os sentidos

Ah, síOhhhhhhh
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
Ah, síOhhhhhhh
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Tener vida en un segundo o un segundo en la vida!Ter a vida num segundo ou um segundo no vida!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?

¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára,pensa e vê!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!

Ah, síOhhhhhhh
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
Ah, síOhhhhhhh
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Tener vida en un segundo o un segundo en la vida!Ter a vida num segundo ou um segundo no vida!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?
¡Detente, piensa y mira!Pára, pensa e vê!
¿Qué vas a elegir?Tu vais escolher o quê?