Precipícios (part. Carlão)

Precipices (feat. Carlão)

Precipícios (part. Carlão)

What's the pointDe que é que adianta
So much left unsaidHá tanto que ficou por dizer
And the pain is so muchE a dor é tanta
I write knowing you won't readEscrevo a saber que não me vais ler

We let the spaceDeixámos que o espaço
Be bigger than what brought us togetherFosse maior que o que nos juntou
Just a little longerFica mais um bocado
Just to pretend it didn't endSó para fingir que não acabou

I'm pacing around my roomÉ que eu ando às voltas aqui no meu quarto
Time either runs or stands stillO tempo corre ou fica parado
I still hear you asking for a cigaretteAinda te ouço a pedires-me um cigarro
Before you fall asleep by my sideAntes de dormires aqui ao meu lado

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
And if only you let me explainE se ao menos tu me deixasses explicar
I would try again, go back to the beginningEu tentava de novo, voltava ao início
Without you, I can't remember to breatheSem ti eu não me lembro de respirar

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
(I don't count days, I count precipices)(Eu já não conto dias, conto precipícios)

I'm notEu não estou
I'm not used toEu não estou habituado
Sitting on this sideA sentar-me neste lado
You can call me spoiledPodes-me chamar mimado
I'm not proud of this fateNão me orgulho deste fado
In which I always feel guiltyEm que vivo sempre culpado
I never leave myself, but now I've been leftNunca me deixo, mas agora fui deixado
Counting the minutes to see if you read the messageConto os minutos a ver se leste a mensagem
Dry-eyed because I don't have the courageDe olhos enxutos porque não tenho a coragem
To let the river that runs through me outDe deixar sair o rio que corre por mim
A grown man but made of patches, come sew me endlesslyHomem feito mas de retalhes, vem coser-me sem fim

I'm pacing around my roomEu ando às voltas aqui no meu quarto
Time either runs or stands stillO tempo corre ou fica parado
I still hear you asking for a cigaretteAinda te ouço a pedires-me um cigarro
Before you fall asleep by my sideAntes de dormires aqui ao meu lado

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
And if only you let me explainE se ao menos tu me deixasses explicar
I would try again, go back to the beginningEu tentava de novo, voltava ao início
Without you, I can't remember to breatheSem ti eu não me lembro de respirar

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count daysEu já não conto dias

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
And if only you let me explainE se ao menos tu me deixasses explicar
I would try again, go back to the beginningEu tentava de novo, voltava ao início
Without you, I can't remember to breatheSem ti eu não me lembro de respirar

How long until you come backQuanto tempo falta para tu voltares
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios
I don't count days, I count precipicesEu já não conto dias, conto precipícios