Subí en la Vida

Subi na Vida

Cada vez más bicho raroCada vez mais bicho do mato
Y el tiempo afuera es tiempo pagadoE o tempo fora é tempo pago
Cara cerrada, pecho cerrado a candadoCara trancada, peito fechado a cadeado
Lo que es de otros pasa de largoO que é dos outros passa-me ao lado
Compré una casa del otro lado del ríoComprei uma casa do outro lado do rio
Dicen que me aislé, lo sé y me ríoDizem que eu me isolei, eu sei e eu rio
Es que cuando salgo de la rutaÉ que quando saio da estrada
Quiero ropa y cama limpiasQuero roupa e cama lavada
Poder tener la cara pegada a un buen libroPoder ter a cara colada a um bom livro

No soy tu amigaNão sou tua amiga
Ni soy tu hermanaNem sou tua sista
Quiero ser buena personaQuero ser boa pessoa
Antes de ser artistaAntes de ser artista
Escucha a los pajaritosOuve os passarinhos
Mira esta vistaOlha-me esta vista
Duermo en el primer pisoDurmo no primeiro andar
Porque subí en la vidaPorque subi na vida

Yo subo, subo, suboEu subo, subo, subo
Subo, subo, subo hm, hmSubo, subo, subo hm, hm

Solo que estar en la calleSó que tar na rua
Quien no tiene paz de la puerta para adentroQuem não tem paz da porta pa dentro
Aquí suena Chico y suena Milton NascimentoAqui toca Chico e toca Milton Nascimento
Y siempre hay sol en la ventana aunque el día nazca grisE há sempre sol na janela mesmo que o dia nasça cinzento
Perdona hoy no voy, mañana no voyDesculpa hoje eu não vou, amanhã não vou
Y no me arrepientoE não me arrependo
No era para dar confianza y la diNão era para dar confiança e eu dei
Sonríen a mis espaldas, mi sonido es lameSorriem para mim nas costas o meu som é lame
Estoy tirada en el sofá de la casa que paguéTou deitada no sofá da casa que eu paguei
Lame es rimar sobre carros y vivir en casa de mamáLame é rimar sobre carros e viver em casa da mãe

No soy tu amigaNão sou tua amiga
Ni soy tu hermanaNem sou tua sista
Quiero ser buena personaQuero ser boa pessoa
Antes de ser artistaAntes de ser artista
Escucha a los pajaritosOuve os passarinhos
Mira esta vistaOlha-me esta vista
Duermo en el primer pisoDurmo no primeiro andar
Porque subí en la vidaPorque subi na vida

Yo subo, subo, suboEu subo, subo, subo
Subo, subo, subo hm, hmSubo, subo, subo hm, hm