Joderse La Vida

Foutre sa vie en l'air

Joderse La Vida

Tous mes potes viennent chez moiMe vienen a casa todos mis amigos
Ils me disent que je ne pense qu'à moi-mêmeMe dicen que solo me miro al ombligo
Je leur dis : Désolé, mais j'ai décidéLes digo: Lo siento, pero he decidido
De foutre ma vie en l'air, c'est plus marrantJoderme la vida, que es más divertido
Ni fruits ni eau, t'as pas beaucoup dormiNi fruta ni agua, qué poco has dormido
Sur la route, des snacks en punitionEn la carretera snacks de castigo
Régime de jeune vampire fumeurDieta de joven vampiro fumeta
Foutre ma vie en l'air, c'est plus marrantJoderme la vida es más divertido

Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido

Je me regarde dans le miroir de manière obsessiveMe miro al espejo en plan obsesivo
Ta bouche et tes yeux ne vont pas ensemble, mon chériTu boca y tus ojos no pegan, querido
Je répète cent fois : Le plus marrantRepito cien veces: Lo más divertido
Dans la vie, c'est de foutre sa vie en l'air avec toiEn la vida es joderse la vida contigo
Ma mère m'appelle : Ça va, mon chéri ?Me llama mi madre: ¿Cómo estás, cariño?
Ça fait des mois qu'elle s'inquiète, mon amourHace meses que estoy preocupada, amor mío
Elle me dit que ton frère dit que t'es dépriméMe dice tu hermano que estás deprimido
T'inquiète pas, maman, demain je prends soin de moiNo te rayes, mama, mañana me cuido

Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido
Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido

Je mens à mes parents, je mens à mes cousinsLe miento a mis padres, le miento a mis primos
Je mens à ma copine, à mon frère, au voisinLe miento a mi novia, a mi hermano, al vecino
Comment leur dire que je suis convaincuCómo les digo que estoy convencido
Que foutre ma vie en l'air, c'est le plus marrantJoderme la vida es lo más divertido
Si je vois quelque chose de beau, je me détourne et je regarde pasSi veo algo bello, me giro y no miro
Si je trouve ma place, je fais mes bagages et je me casseSi encuentro mi sitio, recojo y me piro
Si je ressens de la joie, je prends un coup et je tombeSi siento alegría, palazo y al hoyo
Je te dis : Foutre ma vie en l'air, c'est mon trucTe digo: Joderme la vida es mi rollo
Ni jeux de société, ni foot, ni livresNi juegos de mesa, ni fútbol, ni libros
Ni memes ni le son de : Je suis complètement pauméNi memes ni el audio de: Estoy to' perdido
Ni bars, ni voyages, ni plans, ni amisNi bares, ni viajes, ni polvos, ni amigos

Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido
Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido
Foutre sa vie en l'air, c'est le plus marrantJoderse la vida es lo más divertido