Missile

Misil

T'es apparue dans ma vie comme un missileApareciste en mi vida como un misil
À l'intérieur de moi, c'est la guerre civileDentro de mí ahora una guerra civil
Tu portais une robe bleu marineLlevabas un vestido azul marino
Les poissons mouraient en passant par le fleuveQue se morían los peces al pasar por el río
Un verre à la main, regardant le coucher de soleilUn copazo mirando el atardecer
Peu importe si je ne te revoyais plus jamaisMe daba igual si ya no te volvía a ver
En train de baiser sur le pont des suicidésFollando en el puente de los suicidas
Le goût parfait de ta saliveEl sabor perfecto de tu saliva

Ce week-end, je monte dans ta villeEste finde me subo a tu ciudad
On joue à la 2 de la RazzmatazzTocamos en la 2 de la Razzmatazz
Tu peux venir avec n'importe quelle amiePuedes venirte con cualquier amiga
Tu peux faire en sorte que tout soit vraiPuedes hacer que todo sea dе verdad
Ce week-end, je monte dans ta villeEste finde mе subo a tu ciudad
On joue à la 2 de la RazzmatazzTocamos en la 2 de la Razzmatazz
Tu peux venir avec n'importe quelle amiePuedes venirte con cualquier amiga
Le groupe te plaît pas, mais qu'est-ce que ça peut faireNo te gusta el grupo, pero qué más da

Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar
Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar

Tu t'es installée dans ma vie comme une squatteuseTe has afincado en mi vida como una okupa
Sainte balle perdue, ravera de la routeBendita bala perdida ravera de la ruta
Pas de mots qui tiennent, quelle folieNo hay palabras que valgan, qué locura
J'allais à toute vitesse et je me suis tué dans ton virageIba a toda hostia y me maté en tu curva
Dans ce bar, on a pris je sais pas quoiEn el bar ese tomamos no sé qué
Tu riais, tu disais que tout allait bienTú te rías, decías que todo bien
Un touriste nous a crié et tu lui as montré tes seinsNos gritó un guiri y tú le enseñaste las tetas
En route vers chez toi à véloCamino de tu casa en bicicleta

Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar
Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar

Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar
Sur les photos que tu m'as prisesEn las fotos que tú me hiciste
Sur la terrasse, dans un ballonEn la terraza, en un globo
J'avais l'air d'un vrai débileTenía toda la cara de bobo
En train de rouler un joint que je sais pas roulerLiando un cigarro que no sé liar

Et maintenant que tu es revenue à BarceloneY ahora que te has vuelto a Barcelona
Ma vie est tellement ennuyeuse maintenantQué aburrida mi vida ahora