Normal

Normaal

Normal

Altijd maak ik het kapot wat me raaktSiempre me suicido en lo que me importa
Ik zou het weer verkeerd doen, dat weet ik heel goedVolvería a hacerlo mal y eso lo sé de sobra
Het is deel vier van hetzelfde verhaalEs la parte cuatro de la misma historia
Ik kwam je vriendinnen tegen, ze kunnen me niet uitstaanMe crucé con tus amigas, no me soportan

Normaal, dat weet ik, het was verkeerdNormal, ya lo sé, estuvo mal
Vreselijk, ik haatte mezelf ookFatal, yo también me odié

En nu praten we heel af en toeY ahora hablamos muy de vez en cuando
Hoe gaat het? Meer of minder goed¿Qué tal estás? Más o menos bien
En nu praten we heel af en toeY ahora hablamos muy de vez en cuando
Hoe gaat het? Meer of minder goed¿Qué tal estás? Más o menos bien

Maar het zou veel beter zijnPero estaría mucho mejor
Maar het zou veel beter zijnPero estaría mucho mejor
Als je nooit was langsgekomenSi no hubieses pasado
Geen seconde in mijn leven, niet eens om te kijkenNi un segundo por mi vida ni a mirar

Ik weet het, het was verkeerdYa lo sé, estuvo mal
Vreselijk, ik haatte mezelf ookFatal, yo también me odié
Normaal, dat weet ik, het was verkeerdNormal, ya lo sé, estuvo mal
Vreselijk, ik haatte mezelf ook (normaal)Fatal, yo también me odié (normal)

Ik herinner je maar één keer per weekSolo te recuerdo una vez por semana
Je vage gezicht is al gepixeldTu cara borrosa ya está pixelada
Je hebt een vriendin die een beetje raar isTe echaste una novia que es un poco rara
Ze lijkt een beetje op mijEs un poco cuadro que se parezca a mí

En nu praten we heel af en toeY ahora hablamos muy de vez en cuando
Hoe gaat het? Meer of minder goed¿Qué tal estás? Más o menos bien
En nu praten we heel af en toeY ahora hablamos muy de vez en cuando
Alles verkeerd doen, dat kan je zo goedHacerlo todo mal se te da tan bien

Maar het zou veel beter zijnPero estaría mucho mejor
Maar het zou veel beter zijnPero estaría mucho mejor
Als je nooit was langsgekomenSi no hubieses pasado
Geen seconde in mijn levenNi un segundo por mi vida
Geen seconde in mijn straat, in mijn huisPor mi calle, por mi casa
In mijn bed, niet eens om te kijkenPor mi cama, ni a mirar
Als je gewoon was doorgeredenSi hubieses pasa'o de largo
Als je naar links was gegaanSi hubiese gira'o a la izquierda
Als ik niet in dat café was binnengekomenSi al subir por san bernardo
Toen ik de San Bernardo opgingNunca hubiese entrado en ese bar

Ik weet het, het was verkeerdYa lo sé, estuvo mal
Vreselijk, ik haatte mezelf ookFatal, yo también me odié
Normaal, dat weet ik, het was verkeerdNormal, ya lo sé, estuvo mal
Vreselijk, ik haatte mezelf ook, normaalFatal, yo también me odié, normal