Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.011

Yo Pensaba Que Me Habia Tocado Dios

Carolina Durante

LetraSignificado

Je pensais que Dieu m'avait choisi

Yo Pensaba Que Me Habia Tocado Dios

Je veux congeler le rêve où on a pu parlerQuiero congelar el sueño en el que pudimos hablar
Sans avoir peur de me sentir un étrangerSin miedo a sentirme un desconocido
Je fuis plus de moi que des lumières de la policeHuyo más de mí que de las luces de la policía
Je sens que je suis vide à l'intérieurSiento que por dentro estoy vacío

Et je veux sortir te chercherY quiero salir a buscarte
Au final, il n'est jamais trop tardAl final nunca es tarde
Pour fuir tout ça qui est iciPara huir de todo esto que hay aquí
Et je veux sortir te chercherY quiero salir a buscarte
Au final, il n'est jamais trop tardAl final nunca es tarde
Pour fuir tout ça qui est iciPara huir de todo esto que hay aquí

Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

On nous a appris à nous battreNos enseñaron a lucharlo
À lutter pour notre fricA pelear por nuestro fajo
Mais on n'a pas appris à aimerPero no aprendimos a querer
Et je pensais que Dieu m'avait choisiY yo pensaba que me había tocado Dios
Je pensais que j'étais immortelPensaba que era inmortal
Jusqu'au jour où je t'ai rencontréeHasta el día en que te conocí

Je veux sortir te chercherQuiero salir a buscarte
Au final, il n'est jamais trop tardAl final nunca es tarde
Pour fuir tout ça qui est iciPara huir de todo esto que hay aquí
Je veux sortir te chercherQuiero salir a buscarte
Au final, il n'est jamais trop tardAl final nunca es tarde
Pour fuir tout ça qui est iciPara huir de todo esto que hay aquí

Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

On dit que tout est une question de hasardDicen que todo es casualidad
Mais c'est impossiblePero es que es imposible
Qu'ils viennent et m'expliquentQue vengan y me lo expliquen
Tu penses à moi, donc j'existeMe piensas, luego existo
Maintenant tu es là, maintenant tu es partieAhora estás, ahora te has ido
Et je préfère mourir demain que de vivre mille ans sans te connaîtreY yo prefiero morir mañana a vivir mil años sin conocerte
Je préfère perdre la vue que de vivre mille ans sans te voirPrefiero perder los ojos a vivir mil años sin poder verte
Je préfère mourir demain que de vivre mille ans sans te connaîtrePrefiero morir mañana a vivir mil años sin conocerte
Je préfère me briser les mains que de vivre mille ans sans te toucherPrefiero romper mis manos a vivir mil años y no tocarte
Je préfère mourir demain que de vivre mille ans sans te connaîtrePrefiero morir mañana a vivir mil años sin conocerte
Je préfère mourir demain que de vivre mille ans sans te connaîtrePrefiero morir mañana a vivir mil años sin conocerte
Uh-uh-uhUh-uh-uh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carolina Durante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección