All I Want For Christmas Is You

All I Want For Christmas Is You

All I Want For Christmas Is You

As I eagerly await DecemberComo espero ver diciembre
I'm dying to see it arriveMuero por verlo llegar
The magic is already in the airQue la magia ya se siente
And it brings us happinessY nos da felicidad

Where the gifts arriveDonde llegan los regalos
Christmas treeÁrbol de Navidad
I want it to be youQuiero que seas tú
Who is by my sideQuien esté a mi lado
Always youSiempre tú

May the laughter of childrenQue las risas de los niños
Fill us with their kindnessNos llenen con su bondad
And the star of the East illuminate our homeY la estrella del oriente ilumine nuestro hogar

And may our feelingsY que nuestros sentimientos
Be of love and peaceSean de amor y paz
And may the wishes you haveY que los deseos que tengas
Come true for youSe te hagan realidad

The Christmas Eve dinnerLa cena de Nochebuena
Christmas EveVíspera de Navidad
May love reignQue reine el amor
And all I want is youY todo lo que quiero eres tú
YouTú

We sing Christmas carolsCantamos los villancicos
Like a true choirComo un coro de verdad
And we give each other a hugY nos damos un abrazo
Symbol of friendshipSímbolo de la amistad

And may all the fraternityY que vibre en nuestras vidas
Vibrate in our livesToda la fraternidad
And the bonds that unite usY los lazos que nos unen
Never failNo puedan fallar jamás

And at dinner timeY a la hora de la cena
May you be able to join usNos puedas acompañar
May love reignQue reine el amor
And all I want is youY todo lo que quiero eres tú
YouTú

I propose a toastYo propongo un brindis
For prosperityPor la prosperidad
Our prayersNuestras oraciones
For those who are no longer herePor los que ya no están

May they live in our heartsVivan en los corazones
For all eternityToda una eternidad
We have hopeTenemos la esperanza
To see each other againDe vernos otra vez
May happinessQue la felicidad
Never leaveNo se vaya nunca más

May the laughter of childrenQue las risas de los niños
Fill us with their kindnessNos llenen con su bondad
And the star of the East illuminate our homeY la estrella del oriente ilumine nuestro hogar

And may our feelingsY que nuestros sentimientos
Be of love and peaceSean de amor y paz
May love reignQue reine el amor
And all I want is youY todo lo que quiero eres tú
YouEres tú