A Hora É Essa

El Llamado del Berimbau: Un Momento de Acción en la Capoeira

La canción 'A Hora É Essa' de Carolina Soares es una celebración vibrante y enérgica de la capoeira, una forma de arte afro-brasileña que combina elementos de danza, música y artes marciales. La repetición de la frase 'A hora é essa' (que se traduce como 'Este es el momento') enfatiza la urgencia y la importancia del presente, invitando a los participantes a actuar y a sumergirse en el juego de la capoeira sin demora. Esta llamada a la acción es reforzada por el sonido del berimbau, un instrumento musical tradicional que es fundamental en la capoeira y que marca el ritmo y el tono del juego.

El berimbau no solo es un instrumento musical, sino también un símbolo cultural y espiritual dentro de la capoeira. Su sonido es una señal para los capoeiristas de que es hora de jugar, de mostrar sus habilidades y de conectarse con la historia y la energía de esta práctica ancestral. La repetición de 'Berimbau tocou eu vou jogar' (que significa 'El berimbau sonó, voy a jugar') refleja la respuesta inmediata y entusiasta de los capoeiristas al llamado del berimbau, destacando la importancia de la música y el ritmo en la capoeira.

Carolina Soares, conocida por su profunda conexión con la música tradicional brasileña, utiliza esta canción para rendir homenaje a la capoeira y a sus raíces africanas. Su estilo musical, que a menudo incorpora elementos de samba y otros géneros brasileños, se entrelaza perfectamente con la esencia de la capoeira, creando una experiencia auditiva que es tanto festiva como profundamente significativa. 'A Hora É Essa' es un recordatorio de la importancia de vivir el momento presente y de responder con pasión y energía a los llamados de la vida, tal como los capoeiristas responden al sonido del berimbau.