Hurt

Pijn

Hurt

Het lijkt wel gisteren dat ik je gezicht zagSeems like it was yesterday when I saw your face
Je vertelde me hoe trots je op me was, maar ik liep wegYou told me how proud you were, but I walked away
Als ik maar wist wat ik nu weetIf only I knew what I know today
Ooh, oohOoh, ooh

Ik zou je in mijn armen houdenI would hold you in my arms
Ik zou de pijn wegnemenI would take the pain away
Dank je voor alles wat je hebt gedaanThank you for all you've done
Vergeef al je foutenForgive all your mistakes
Er is niets wat ik niet zou doenThere's nothing I wouldn't do
Om je stem weer te horenTo hear your voice again
Soms wil ik je bellenSometimes I wanna call you
Maar ik weet dat je er niet zult zijnBut I know you won't be there

Ohh, het spijt me dat ik je de schuld gafOhh I'm sorry for blaming you
Voor alles wat ik gewoon niet kon doenFor everything I just couldn't do
En ik heb mezelf pijn gedaan door jou pijn te doenAnd I've hurt myself by hurting you

Soms voel ik me van binnen gebroken, maar ik geef het niet toeSome days I feel broke inside but I won't admit
Soms wil ik me gewoon verstoppen, want jij mist meSometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
En het is zo moeilijk om afscheid te nemenAnd it's so hard to say goodbye
Als het op deze regels aankomtWhen it comes to these rules

Zou je me vertellen dat ik fout was?Would you tell me I was wrong?
Zou je me helpen begrijpen?Would you help me understand?
Kijk je op me neer?Are you looking down upon me?
Ben je trots op wie ik ben?Are you proud of who I am?

Er is niets wat ik niet zou doenThere's nothing I wouldn't do
Om nog maar één kans te krijgenTo have just one more chance
Om in je ogen te kijkenTo look into your eyes
En jou terug te zien kijkenAnd see you looking back

Ohh, het spijt me dat ik je de schuld gafOhh I'm sorry for blaming you
Voor alles wat ik gewoon niet kon doenFor everything I just couldn't do
En ik heb mezelf pijn gedaan, ohhAnd I've hurt myself, ohh

Als ik maar één dag extra hadIf I had just one more day
Zou ik je vertellen hoeveel ik je heb gemistI would tell you how much that I've missed you
Sinds je weg bentSince you've been away
Ooh, het is gevaarlijkOoh, it's dangerous
Het is zo uit de handIt's so out of line
Om te proberen de tijd terug te draaienTo try and turn back time

Het spijt me dat ik je de schuld gafI'm sorry for blaming you
Voor alles wat ik gewoon niet kon doenFor everything I just couldn't do
En ik heb mezelf pijn gedaan door jou pijn te doenAnd I've hurt myself by hurting you