Take It Or Leave It

Tómalo o déjalo

Take It Or Leave It

¿Alguna vez sientes que estás en un debate constante?Do you ever feel like you're in a constant debate?
Tratando de hacer funcionar una máquina rotaTrying to get a broken machine to operate
Porque te arrastro de un lado a otro una y otra vez'Cause I keep dragging you back and forth time and time again
Mis brazos se están rindiendo y sigo desperdiciando mi alientoMy arms are giving out and I keep wasting my breath

Porque estás en otro nivelCause you're on a whole 'nother level
Intento descifrar tus letras borrosasI'm trying to read out your blurry letters
Pero simplemente no logro entenderBut I just can't seem to understand
Lo que realmente quieres decir y no me lo dirásWhat you really mean and you won't tell me

Se supone que debo conocer cada secretoI'm supposed to know every single secret
Pero por alguna razón, no quieres que los guardeBut for some reason, you don't want me to keep them
No puedes hacer esto tú misma, intento ayudarCan't do this yourself, I try to help
Conmigo o sin mí, es lo mejorWith or without me, it's for the best
Así que tómalo o déjaloSo take it or leave it
Tómalo o déjaloTake it or leave it

Nunca he visto a alguien tan enamorada de un hombreI've never seen someone so infatuated with a man
Destruyes tu vida, tu mente, tus visionesYou destroy your life, your mind, your visions
Cualquier cosa que puedas para estar con élAnything you can to be with him
Y yo te arrastro de un lado a otroAnd I keep dragging you back and forth
Una y otra vezOver and over again
Intentando sacarte y limpiarteTrying to dig you out and clean you up
Pero simplemente vuelves a caerBut you just fall back in

Porque estás en otro nivel'Cause you're on a whole 'nother level
Intento descifrar tus letras borrosasI'm trying to read out your blurry letters
Pero simplemente no logro entenderBut I just can't seem to understand
Lo que realmente quieres decir y no me lo dirásWhat you really mean and you won't tell me

Se supone que debo conocer cada secretoI'm supposed to know every single secret
Pero por alguna razón, no quieres que los guardeBut for some reason, you don't want me to keep them
No puedes hacer esto tú misma, intento ayudarCan't do this yourself, I try to help
Conmigo o sin mí, es lo mejorWith or without me, it's for the best
Así que tómalo o déjaloSo take it or leave it
Tómalo o déjaloTake it or leave it

Estás tan cegadaYou're so blinded
Por una luz disfrazadaBy a light that's disguised in
Un hombre que sabe que no puede hacerte felizA man who knows he can't make you happy
Él sabe exactamente cómo empujarteHe knows exactly how to push you over

Supongo que ahoraI guess now
Todo está en tus manosEverything is in your hands now
Así que si quieres dejar a tus amigos para estar con élSo if you wanna ditch your friends to be with him
Está bienThat's fine

Sé que he hecho mi parteI know I've done my part
Es hora de que me desvanezcaIt's time for me to fade away
Supongo que a veces tienes que aprender tus lecciones de la manera difícilI guess sometimes you gotta learn your lessons the hard way

Porque estás en otro nivel'Cause you're on a whole 'nother level
Intento descifrar tus letras borrosasI'm trying to read out your blurry letters
Pero simplemente no logro entenderBut I just can't seem to understand
Lo que realmente quieres decir y no me lo dirásWhat you really mean and you won't tell me

Se supone que debo conocer cada secretoI'm supposed to know every single secret
Pero por alguna razón, no quieres que los guardeBut for some reason, you don't want me to keep them
No puedes hacer esto tú misma, intento ayudarCan't do this yourself, I try to help
Conmigo o sin mí, es lo mejorWith or without me, it's for the best
Así que tómalo o déjaloSo take it or leave it

Tómalo o déjaloTake it or leave it
Tómalo o déjaloTake it or leave it
Tómalo o déjaloTake it or leave it