Zaubermond

Luna mágica

Zaubermond

Liviano y plateadoSchwerelos und silbern
Surge de la oscuridadSteigt er aus der Dunkelheit
Y su banda de luzUnd sein Lichterband
Se extiende sobre la tierraLegt sich über´s Land

Alas invisiblesUnsichtbare Flügel
Lo llevan en su caminoTragen ihn auf seiner Bahn
Silenciosamente a través de la nocheLautlos durch die Nacht
Sobre la que velaÜber die er wacht

Y el flujo del tiempo se detieneUnd der Strom der Zeit wird still
Armonía que abraza todos los corazonesHarmonie die alle Herzen erfasst
Y los llenaUnd erfüllt

Cuando brilla la luna mágicaWenn der Zaubermond scheint
La añoranza se vuelve infinitaWird die Sehnsucht grenzenlos
Simplemente escapar contigo de la oscuridadEinfach mit dir dem Dunkel entflieh´n
Contigo arriba, atravesando las nubesMit dir da oben durch die Wolken zieh´n

Cuando brilla la luna mágicaWenn der Zaubermond scheint
Cualquier milagro puede ocurrirDa kann jedes Wunder gescheh´n
Muestra tu rostroZeig dein Gesicht
Llévame de vuelta a la luzHole mich heim ins Licht
Luna mágicaZaubermond

A través del mar de estrellasDurch das Meer der Sterne
A través del mar de la eternidadDurch die See der Ewigkeit
El baile de la lunaZieht der Mondenball
Deja su rastro en el universoSeine Spur im All

Y me gustaría ser como élUnd ich wär so gern wie er
Mirar desde lo alto del cielo a la tierraHoch am Himmel auf die Erde seh´n
Haciendo girar la tierraDie Erde dreh´n

Cuando brilla la luna mágicaWenn der Zaubermond scheint
La añoranza se vuelve infinitaWird die Sehnsucht grenzenlos
Simplemente escapar contigo de la oscuridadEinfach mit dir dem Dunkel entflieh´n
Contigo arriba, atravesando las nubesMit dir da oben durch die Wolken zieh´n

Cuando brilla la luna mágicaWenn der Zaubermond scheint
Cualquier milagro puede ocurrirDa kann jedes Wunder gescheh´n
Muestra tu rostroZeig dein Gesicht
Llévame de vuelta a la luzHole mich heim ins Licht
Luna mágicaZaubermond

Y sueño que el tiempo se detieneUnd ich träum die Zeit bleibt steh´n
Que la magia de esta noche nunca se desvanezcaNie mehr soll die Magie dieser Nacht vergeh´n

Cuando brilla la luna mágicaWenn der Zaubermond scheint
La añoranza se vuelve infinitaWird die Sehnsucht grenzenlos
Simplemente escapar contigo de la oscuridadEinfach mit dir dem Dunkel entflieh´n
Contigo arriba, atravesando las nubesMit dir da oben durch die Wolken zieh´n

Luna mágica, mi luna mágicaZaubermond, mein Zaubermond
Ven, llévame contigoKomm nimm mich mit zu dir
Muéstrame dónde reside el amorZeige mir wo Liebe wohnt
Luna mágicaZaubermond