The Great Unknown

El Gran Desconocido

The Great Unknown

Simplemente entraJust get in there
Llena el tanque del autoGas up the car
Si vas a irIf you're gonna go
Necesitarás combustible para el caminoYou'll need fuel for the road
Pero si te quedasBut if you stay
Olvídate del pasadoForget the past
Las cosas que te persiguenThings that haunt you
Nunca duranThey never last
Pero ¿pueden durarOh but can they last
Solo un día más?Just one more day
Alguien encienda una velaSomebody light a candle
Ilumina mi caminoLight my way

Como aquellos dos que salieronLike those two who crawled out
De las garras del diabloFrom the devil's claws
Y luego vieron las estrellasAnd then they saw the stars
Desde el centro de la TierraFrom the center of the Earth
O atravesando la atmósferaOr crashing through the atmosphere
La respuesta poco claraThe answer unclear
Aunque escrita en piedraThough written in stone
Y cuando esas barreras se rompenAnd when those break
No hay nada más que el gran desconocidoThere's nothing but the great unknown

Fue una larga esperaIt was a long wait
Y una caminata por el pasilloAnd a walk down an aisle
Él puso sus manos en mi cabezaHe placed his hands on my head
Y dijo 'Bendito seas, hijo mío'And said "Bless you, my child"
El dulce crisma cruzadoSweet chrism crossed
Y el incienso quemadoAnd incense burned
A lo largo de las edades se escuchaba el AménThroughout the ages Amen was heard
¿Somos tontos que mantenemos nuestro miedoAre we fools who stay our fear
Declarando un deseo más querido?Declaring one desire most dear

Como aquellos dos que salieronLike those two who crawled out
De las garras del diabloFrom the devil's claws
Y luego vieron las estrellasAnd then they saw the stars
Desde el centro de la TierraFrom the center of the Earth
O atravesando la atmósferaOr crashing through the atmosphere
La respuesta poco claraThe answer unclear
Aunque escrita en piedraThough written in stone
Y cuando esas barreras se rompenAnd when those break
No hay nada más que el gran desconocidoThere's nothing but the great unknown

Los maestros se alinean en filasTeachers line up in rows
Para decirme cosas que ya séTo tell me things I already know
Mientras separo el trigo de la pajaAs I separate the wheat from the chaff
Hasta que no quede trigoUntil there's no wheat
Ni risasNo laughter left
El sol y la luna han desaparecidoThe sun and moon have disappeared
¿Podrá entrar algo de luz aquí?Might some light enter here?

Como aquellos dos que salieronLike those two who crawled out
De las garras del diabloFrom the devil's claws
Y luego vieron las estrellasAnd then they saw the stars
Desde el centro de la TierraFrom the center of the Earth
O atravesando la atmósferaOr crashing through the atmosphere
La respuesta poco claraThe answer unclear
Aunque escrita en piedraThough written in stone
Temo al gran desconocidoI am afraid of the great unknown