Simple Lyric

Letra Sencilla

Simple Lyric

El espacio que deja al irseThe space his leaving creates
He intentado llenarlo con cuerpos que adormecieron mi pielI have tried to fill with bodies that numbed my skin
En ellos esperaba encontrar sus opuestosIn them I had expected to find his opposites
Solo encontré falsificacionesI found only forgeries

Él está lejos y no puedo respirarloHe's away and I cannot breathe him in

Cuando pienso en su rostro brillanteWhen I think of his sparkling face
Y en su cuerpo que me balanceaba de un lado a otroAnd of his body that rocked me this way and that
Cuando pienso en su risa, su alegría que me llenabaWhen I think of his laughter, his jubilance that filled me
Es un milagro que no haya enloquecidoIt's a wonder I'm not gone mad

Él está lejos y no puedo respirarloHe's away and I cannot breathe him in

Es una ficción que he creado, pero no puedo dejar de anhelarloHe is a fiction I've made, yet I cannot stop longing for him
Anhelando sensaciones que la nueva carne no puede calmar por completoCraving sensation new flesh cannot wholly calm
Quizás sea por algo más que élPerhaps it's for more than him

Él está lejos y no puedo respirarloHe's away and I cannot breathe him in