69 année érotique

69 año erótico

69 année érotique

Gainsbourg y suGainsbourg et son
GainsboroughGainsborough
Tomaron el ferryOnt pris le ferry-boat
Desde su cama por el ventanucoDe leur lit par le hublot
Miran la costaIls regardent la côte
Se aman y la travesíaIls s'aiment et la traversée
Durará todo un añoDurera toute une année
Vencerán los maleficiosIls vaincront les maléfices
Hasta el setentaJusqu'en soixante-dix

Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique
Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique

Gainsbourg y suGainsbourg et son
GainsboroughGainsborough
Van a reunirseVont rejoindre
Con ParísParis
Dejaron atrásIls ont laissé derrière eux
ElLa
Tamesis yTamise et
ChelseaChelsea
Se aman y la travesíaIls s'aiment et la traversée
Durará todo un añoDurera toute une année
Y que los dioses los bendiganEt que les dieux les bénissent
Hasta el setentaJusqu'en soixante-dix

Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique
Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique

Que se amen y la travesíaQu'ils s'aiment et la traversée
Durará todo un añoDurera toute une année
¿Quién perdonará sus caprichos?Qui pardonn'ra ses caprices
Hasta el setentaJusqu'en soixante-dix

Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique
Sesenta y nueveSoixant'-neuf
Año eróticoAnnée érotique