Alegria da Minha Juventude

Vreugde van mijn Jeugd

Alegria da Minha Juventude

Ik ga naar het altaar van God, die de vreugde van mijn jeugd isSubo ao altar de Deus que é a alegria da minha juventude
Ik ga stilletjesSubo silenciosamente
Met een blijdschap in mijn hart en vol ontzagCom o coração alegre e cheio de temor
Want ik weet waar de Heer me naartoe zal leidenPois sei onde o Senhor me levará

Waar zou ik zijn als het niet om Uw liefde ging, Heer?Onde estaria eu se não fosse o Teu amor, Senhor?
Hoe gelukkig zou ik zijn als ik niet deed wat mijn Heer me opdraagt?Como seria feliz se não fizesse o que me manda o meu Senhor?
Maak me een gewijde uit liefdeTorna-me um consagrado por amor

Ik hoorde Uw stem, daarom ben ik hierOuvi a Tua voz por isso estou aqui
Ik voelde Uw roep, dus heb ik mijn keuze gemaaktSenti o Teu chamado então me decidi
En ik stort me, geef me over in de armen van Uw liefdeE me lanço, me entrego nos braços do Teu amor
Want in die liefde wil ik blijvenPois nesse amor quero permanecer

Uw liefde brandt in me zonder me te verterenO Teu amor me queima sem me consumir
Uw liefde is een zee van woelige waterenO Teu amor é um mar de águas impetuosas
En draaien, en draaien, en draaien in Uw liefdeE voltas, e voltas e voltas do Teu amor
Want in die liefde wil ik blijvenPois nesse amor quero permanecer

Laat me Uw liefde voelenFaz-me sentir o Teu amor
Laat me Uw aanwezigheid voelenFaz-me sentir a Tua presença
Ik wil voor U staan, HeerQuero ficar diante de Ti, Senhor
Voor altijdPara sempre